Artykuł 92, UCMJ. Failure to obeyey order or regulation
Any person subject to this chapter on Article 92 who-
(1) violates or fails to obey any lawful general order or regulation;
(2) wiedząc o jakimkolwiek innym zgodnym z prawem rozkazie wydanym przez członka sił zbrojnych, którego wykonanie jest jego obowiązkiem, nie wykonuje tego rozkazu; lub
(3) dopuszcza się zaniedbania w wykonywaniu swoich obowiązków; podlega karze, jaką może zarządzić sąd wojenny.
Elementy Artykułu 92.
(1) Naruszenie lub nieprzestrzeganie zgodnego z prawem rozkazu ogólnego lub rozporządzenia.
(a) Że istniał w mocy pewien zgodny z prawem ogólny rozkaz lub zarządzenie;
(b) Że oskarżony miał obowiązek go przestrzegać; oraz
(c) Że oskarżony naruszył lub nie przestrzegał rozkazu lub zarządzenia.
(2) Nieprzestrzeganie innego zgodnego z prawem rozkazu.
(a) Że członek sił zbrojnych wydał pewien zgodny z prawem rozkaz;
(b) Że oskarżony wiedział o tym rozkazie;
(c) Że oskarżony miał obowiązek wykonać ten rozkaz; oraz
(d) Że oskarżony nie wykonał tego rozkazu.
(3) Zaniedbanie w wykonywaniu obowiązków.
(a) Że oskarżony miał pewne obowiązki;
(b )Że oskarżony wiedział lub powinien był wiedzieć o tych obowiązkach; oraz
(c) Że oskarżony był (umyślnie) (przez zaniedbanie lub zawinioną nieskuteczność) niesumienny w wykonywaniu tych obowiązków.
Aby uzyskać więcej informacji na temat wykroczenia z Artykułu 92, w tym maksymalną karę, potencjalną obronę, oraz omówienie mocnych i słabych stron sprawy oskarżenia, skonsultuj się z doświadczonym prawnikiem wojskowym.
.