Benicio del Toro warf „Sicario“-Dialog während der Dreharbeiten heraus und überraschte Roger und James Deakins

"Sicario"
Warner Bros.

Benicio del Toro erntete viel Kritikerlob für seine Nebenrolle in Denis Villeneuves „Sicario“, eine Performance, in der der „Traffic“-Oscarpreisträger durch langes Schweigen und einschüchternde Blicke nervenaufreibende Spannung aufbaut. Del Toros Killer-Charakter ist ein Mann weniger Worte, und es stellt sich heraus, dass ein Teil des Grundes dafür ist, dass der Schauspieler das Gefühl hatte, kein Drehbuch zu brauchen, um seinen Job für ihn zu erledigen. Im „Team Deakins“-Podcast dieser Woche verrieten Roger Deakins und sein langjähriger Mitarbeiter und Ehemann James Deakins, dass del Toro sich oft mit „Sicario“-Regisseur Denis Villeneuve beriet, um Dialoge zu verwerfen, die er einfach mit seinem Körper spielen konnte.

„Es ist so ein stärkerer Film, wenn man die Geschichte nicht nur durch die Schauspieler oder was auch immer erzählen lässt, sondern auch durch das Framing, weil dann alles synchron funktioniert“, sagte James Deakins. „Der Film erzählt, aber man hat nicht das Gefühl, dass man angesprochen wird. Als wir an ‚Sicario‘ arbeiteten, arbeiteten wir mit Benicio del Toro, der so ein großartiger Schauspieler ist, und er kam oft zu Denis und sagte: ‚Weißt du was, es gibt eine ganze Seite Dialog und ich glaube nicht, dass ich ihn brauche, weil ich denke, dass ich ihn mit meinem Gesicht sagen kann.‘ Und er konnte es, aber wir hatten noch nie einen Schauspieler gehört, der sagte: ‚Nimm den Dialog weg.'“

Roger und James Deakins wurden in der Podcast-Episode von Paul Dano und Zoe Kazan begleitet. Dano teilt mit der Deakins-Familie eine Geschichte der Zusammenarbeit mit Villeneuve. Der Schauspieler spielte eine entscheidende Rolle in „Prisoners“, den Deakins für Villeneuve drehte. Dano sagte, der Hauptgrund, warum er für die Hauptrolle in „Prisoners“ unterschrieben hat, ist, dass Roger Deakins als Kameramann an dem Projekt beteiligt war. Dano arbeitete auch mit del Toro an der Showtime-Serie „Escape at Dannemora“ und war inspiriert davon, wie der Schauspieler seinen schauspielerischen Instinkten mehr vertraute als Dialogen.

Popular on IndieWire

„Ich habe mit Benicio del Toro gearbeitet und das hat mich auch erstaunt“, sagte Dano. „Es war in gewisser Weise auch eine echte Lektion für mich. Ich glaube, ich war zu der Zeit 34. Ich hatte zu der Zeit schon so viel gearbeitet, dass ich mir wahrscheinlich ein bisschen mehr zutrauen konnte. Ich bevorzuge es, eine Szene zu bearbeiten, bis sie tot und blutig am Boden liegt. Man stellt sicher, dass man nur einmal da ist und dann geht’s los. Ich mag es, Takes zu machen. Als Benicio sagte: ‚Nein, ich hatte einen Gedanken und ich glaube, du hast das.‘ Ich dachte: ‚Er vertraut der Arbeit. Er hatte den Gedanken und er weiß, dass er durch seinen Körper und seine Augen gegangen ist und er vertraut darauf, dass die Kamera ihn aufgenommen hat. Das hatte ich vorher auch noch nie gesehen oder gehört.“

Klicken Sie hier, um Danos kompletten Auftritt im „Team Deakins“-Podcast dieser Woche zu hören.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.