Benicio del Toro a été largement acclamé par la critique pour son second rôle dans « Sicario » de Denis Villeneuve, une performance dans laquelle le lauréat de l’Oscar « Traffic » construit une tension éprouvante par de longs silences et des regards intimidants. Le personnage d’assassin de Del Toro est un homme peu loquace, et il s’avère que c’est en partie parce que l’acteur n’avait pas besoin d’un script pour faire son travail à sa place. Dans le podcast « Team Deakins » de cette semaine, Roger Deakins et son collaborateur de longue date et épouse James Deakins ont révélé que del Toro consultait souvent le réalisateur de « Sicario », Denis Villeneuve, pour jeter des dialogues qu’il pouvait simplement jouer avec son corps.
« C’est un film tellement plus fort si vous laissez l’histoire être racontée non seulement par les acteurs ou quoi que ce soit, mais aussi par le cadrage, car alors tout fonctionne en synchronisation », a déclaré James Deakins. « Le film vous parle, mais vous n’avez pas l’impression qu’on vous parle. Lorsque nous avons travaillé sur « Sicario », nous avons travaillé avec Benicio del Toro, qui est un grand acteur, et il venait souvent voir Denis pour lui dire : « Vous savez quoi, il y a une page entière de dialogue et je ne pense pas en avoir besoin parce que je pense que je peux le dire sur mon visage ». Et il le pouvait, mais nous n’avions jamais entendu un acteur dire cela auparavant, ‘Enlevez le dialogue’. »
Roger et James Deakins ont été rejoints dans l’épisode du podcast par Paul Dano et Zoe Kazan. Dano partage avec la famille Deakins une histoire de collaboration avec Villeneuve. L’acteur a joué un rôle crucial dans « Prisoners », que Deakins a tourné pour Villeneuve. Dano a déclaré que la principale raison pour laquelle il a signé pour jouer dans « Prisoners » est que Roger Deakins était attaché au projet en tant que directeur de la photographie. Dano a également travaillé avec del Toro sur la série Showtime « Escape at Dannemora » et a été inspiré par la façon dont l’acteur faisait confiance à ses instincts d’acteur plutôt qu’aux dialogues.
Populaire sur IndieWire
« J’ai travaillé avec Benicio del Toro et j’ai été stupéfait par cela aussi », a déclaré Dano. « C’était une véritable leçon pour moi aussi d’une certaine manière. Je pense que j’avais 34 ans à l’époque. J’avais fait suffisamment de travail à l’époque pour pouvoir me faire un peu plus confiance. Je préfère travailler une scène jusqu’à ce qu’elle soit morte et sanglante sur le sol. Vous vous assurez que vous n’êtes là qu’une fois et c’est parti. J’aime faire des prises. Quand Benicio a dit : « Non, j’ai eu une idée et je pense que vous avez ça. Je me suis dit : « Il fait confiance au travail. Il a eu une pensée et il sait qu’elle est passée par son corps et ses yeux et il fait confiance à la caméra pour la capter. Je n’avais jamais vu ni entendu cela non plus. »
Cliquez ici pour écouter l’intégralité de l’intervention de Dano dans le podcast « Team Deakins » de cette semaine.