La disponibilità dei dati del sistema di gestione dei casi della Corte Municipale di Mesa e i registri dei casi sono soggetti al programma di conservazione dei documenti della Corte Suprema dell’Arizona.
Il sistema di pagamento online della Corte NON è disponibile tutti i giorni tra le 9:00 PM e le 1:00 AM ora dell’Arizona.
INFORMAZIONI SUL CORONAVIRUS (COVID-19)
A causa della preoccupazione della diffusione del Coronavirus (COVID-19), la Corte Municipale di Mesa sta prendendo ulteriori precauzioni per garantire la salute e il benessere dei nostri visitatori. Mentre la Corte Municipale di Mesa rimane aperta per servire il pubblico, data l’attuale emergenza di salute pubblica, e nell’interesse della sicurezza pubblica, alcune limitazioni e cambiamenti nelle pratiche del tribunale sono necessari.
Per ordine amministrativo della Corte Suprema dell’Arizona, tutte le persone che entrano nell’edificio del tribunale sono tenute a indossare una mascherina o altra copertura del viso. Siete tenuti a fornire la vostra maschera o copertura facciale.
In questo momento, il tribunale sta limitando le apparizioni di persona. Per favore chiamate (480) 644-2255 per informazioni su come gestire il vostro caso.
Se state cercando un Ordine di Protezione o un’Ingiunzione contro le Molestie, andate su https://azpoint.azcourts.gov/ per informazioni. Una volta completata la petizione online, riceverete un numero di conferma. Chiamate (480) 644-2255 con il vostro numero di conferma per ricevere ulteriori istruzioni.
- TUTTI I PAGAMENTI DEVONO ESSERE PRESENTATI PER TELEFONO, SITO WEB DEL TRIBUNALE O DROPBOX
- Pagamenti in contanti/assegno: scrivere nome e cognome, data di nascita, numero di telefono e numero del caso/reclamo all’esterno di una busta e metterla nella cassetta situata ad est dell’ingresso principale o
inviare via posta U.S. Mail a Mesa Municipal Court, 250 E 1st Ave, Mesa AZ 85210
** Sarai contattato dal personale del tribunale se ci sono domande riguardanti il tuo pagamento.
- I pagamenti con carta di credito possono essere effettuati per telefono (480) 644-2255 o per https://ecourt.mesaaz.gov/
Per ottenere informazioni aggiornate sullo stato del vostro caso, si prega di contattare il tribunale da:
- Telefono – (480) 644-2255
- Email – [email protected]
- Sito web – https:www.mesaaz.gov/city-hall/court
- Mail – Mesa Municipal Court, 250 E 1st Ave, Mesa AZ 85210
INFORMACIÓN SOBRE EL CORONAVIRUS (COVID-19)
Debido a la preocupación sobre la propagación del coronavirus (COVID-19), il tribunale municipale di Mesa sta adottando le seguenti precauzioni per garantire la salute e la sicurezza dei suoi visitatori. Anche se il tribunale municipale di Mesa rimane aperto per servire il pubblico, data l’emergenza della salute pubblica attuale e nell’interesse della sicurezza pubblica, è necessario imporre alcuni cambiamenti e limiti in questo tribunale.
In base a un ordine amministrativo emesso dalla Corte Suprema dell’Arizona, chiunque entri in un edificio del tribunale deve portare e indossare la propria maschera facciale, o un qualche tipo di maschera.
La Corte sta limitando le apparizioni di persona in questo momento. Si prega di chiamare (480) 644-2255 per informazioni su come procedere nel vostro caso.
Se volete presentare un ordine di protezione o un ordine che vieti le molestie, visitate https://azpoint.azcourts.gov/ per maggiori informazioni. Una volta completata la tua petizione online, riceverai un numero di conferma. Chiama (480) 644-2255 con il tuo numero di conferma per ulteriori istruzioni.
- SE VUOI FARE UN PAGAMENTO, DEVI FARE UN PAGAMENTO VIA TELEFONO, VIA WEB O ALLA CASSA DI DEPOSITO
- Pagamenti in contanti o assegno: Scrivi all’esterno di una busta il tuo nome e cognome completo, la data di nascita, il numero di telefono e il numero del caso o della citazione (biglietto). Depositare la busta nella cassetta di deposito situata a est dell’ingresso principale o
- I pagamenti con carta di credito possono essere effettuati per telefono (480) 644-2255 o https://ecourt.mesaaz.gov/
- Telefono – (480) 644-2255
- Email – [email protected]
- Sito web del tribunale – https:www.mesaaz.gov/city-hall/court
- Correo – Mesa Municipal Court, 250 E. 1st Ave, Mesa, AZ 85210
Invia il tuo pagamento a: Mesa Municipal Court, 250 E. 1st Ave, Mesa, AZ 85210
**Se abbiamo delle domande sul tuo pagamento, uno del nostro staff ti contatterà.
Per informazioni sul suo caso, contatti il tribunale come segue:
Sitio En Espanol
On-line Case Access or Make a Payment
Presidente City Magistrate – Judge John P. Tatz
Calendario del tribunale per i prossimi quattro giorni lavorativi.
Avviso di servizi di interpretariato
Se non parla inglese o ha problemi di udito, la preghiamo di informare un impiegato del tribunale che ha bisogno di un interprete per assisterla.
Modulo di reclamo per l’accesso ai servizi del tribunale
Piano di accesso linguistico
Direzioni: L’angolo nord-ovest di 1st Avenue e Pomeroy Street, un isolato a sud di Main Street e un isolato a ovest di Mesa Drive.
Parcheggio: Un parcheggio pubblico si trova direttamente dietro il tribunale e vi si può accedere da Main Street o Pomeroy.
Vedi la mappa ingrandita
Missione
Come ramo giudiziario del governo, la nostra missione è quella di amministrare una giustizia giusta e imparziale. Siamo impegnati a fornire servizi efficienti, accurati, coerenti e accessibili.
VisionPer diventare il tribunale MODELLO: Il più organizzato, dinamico, efficiente, leader, eccellendo nell’innovazione, nella qualità e nel servizio che supera le aspettative della nostra comunità.