Non credo si sappia molto di più. Le diagnosi mediche erano probabilmente molto più vaghe a quei tempi e le registrazioni dettagliate non erano così comuni e non tutti sarebbero sopravvissuti.
Sembra strano che sia morta così improvvisamente ad un’età così giovane
Perché? Nel 1617 la morte per malattia era più comune a tutte le età. Non era così raro che i viaggiatori in altri continenti cadessero vittime di malattie non presenti nel loro paese d’origine e per le quali non avevano immunità.
Secondo Wiklipedia: “Durante i primi anni del 1600 in Inghilterra, l’aspettativa di vita era solo di circa 35 anni, soprattutto perché due terzi dei bambini morivano prima dei quattro anni”. Quindi un nativo inglese sopravvissuto alle malattie della prima infanzia poteva aspettarsi una vita più lunga, ma lo stesso non poteva necessariamente aspettarsi sempre per gli immigrati o i visitatori nati in America.
Secondo The Story of Pocahontas di Charles Dudley Warner
Camden nella sua “Storia di Gravesend” dice che tutti portavano a questa giovane donna tutto il rispetto immaginabile, e si credeva che avrebbe sufficientemente riconosciuto quei favori, se fosse vissuta per tornare al suo paese, portando gli indiani ad una disposizione più gentile verso gli inglesi; e che morì “dando testimonianza, per tutto il tempo in cui giaceva malata, di essere una buona cristiana.”
La Lady Rebecka, come veniva chiamata a Londra, morì a bordo della nave a Gravesend dopo una breve malattia, che si dice sia durata solo tre giorni, probabilmente il 21 marzo 1617. Ho visto da qualche parte una dichiarazione, che non posso confermare, che la sua malattia era vaiolo. La chiesa di San Giorgio, dove fu sepolta, fu distrutta da un incendio nel 1727. Il registro di quella chiesa ha questa registrazione:
"1616, May 21 Rebecca Wrothe Wyff of Thomas Wroth gentA Virginia lady borne, here was buried in ye chaunncle."Non c’è dubbio, secondo una registrazione nel Calendario dei documenti di Stato, datata “1617, 29 marzo, Londra”, che la sua morte è avvenuta il 21 marzo 1617.
Secondo lo Smithsonian
L’incisione su rame, dell’artista olandese Simon van de Passe, fu pubblicata in un volume dedicato ai reali inglesi. L’iscrizione sotto la sua immagine rende chiaro il messaggio del ritratto: Matoaka, figlia di un “imperatore” indiano, era stata “convertita e battezzata”, diventando Rebecca Rolfe, una signora rispettabile, prosperosa e completamente anglicizzata.
Ma guardate attentamente il ritratto. Pocahontas appare grave, le sue guance sono infossate e la sua mano è scheletrica. Forse questa era semplicemente la resa dell’artista. Ma potrebbe aver riflesso la sua salute cagionevole. In comune con tanti nativi esposti agli europei in questo periodo, lei e il suo giovane figlio si ammalarono in Inghilterra, forse di tubercolosi. Poco dopo che i Rolfes salparono per la Virginia, Pocahontas dovette essere portata a terra nel porto di Gravesend nel Tamigi. Morì lì nel marzo 1617, all’età di circa 21 anni.
Il National Parks Service dice
Nel marzo 1617, la famiglia Rolfe era pronta a tornare in Virginia. Dopo aver viaggiato lungo il fiume Tamigi, Pocahontas, gravemente malata, dovette essere portata a terra. Nella città di Gravesend, Pocahontas morì di una malattia non specificata. Molti storici credono che soffrisse di una malattia delle vie respiratorie superiori, come la polmonite, mentre altri pensano che possa essere morta per una forma di dissenteria. Pocahontas, di circa ventuno anni, fu sepolta nella chiesa di San Giorgio il 21 marzo 1617.
Vedi anche
- La storia della città di Gravesend nella contea di Kent, e del porto di Londra