Definizione di Inversione: L’inversione è definita come un espediente letterario in cui lo scrittore pronuncia intenzionalmente frasi o frasi in un ordine non tradizionale.
Che cos’è l’inversione?
Significato dell’inversione: Quando gli scrittori usano l’inversione come tecnica letteraria, riformulano di proposito le frasi in contrasto con l’organizzazione tradizionale per ottenere un effetto desiderato sul pubblico.
Esempio di inversione
- Ordine tradizionale: La donna di bassa statura chiese assistenza mentre cercava di raggiungere gli oggetti dallo scaffale più alto.
- Inversione: La donna di bassa statura chiese assistenza mentre cercava di raggiungere gli oggetti dallo scaffale in alto.
- Spiegazione: Di solito, quando uno scrittore usa aggettivi o descrittori, essi sono posti prima del sostantivo; tuttavia, usando l’inversione lo scrittore rompe lo schema per fare una frase più interessante.
Esempi moderni di inversione
Il noto personaggio, Yoda, di Star Wars parla usando l’inversione ed è famoso per il suo modo di parlare. Facendolo parlare in un modo di inversione, mette in evidenza la sua intelligenza e permette alle sue sagge parole di risaltare al pubblico. Ecco alcuni dei famosi versi di Yoda che esemplificano la tecnica dell’inversione:
- “Quando arriverai a novecento anni, guarda bene come non lo farai.”
- “Veramente meravigliosa è la mente di un bambino.”
La funzione dell’inversione nella letteratura
L’uso dell’inversione è una tecnica stilistica importante sia nella prosa che nella poesia. Permette allo scrittore di organizzare i pensieri in un modo interessante per enfatizzare certe idee al lettore. Oltre a focalizzare l’attenzione su certe parole o frasi, usando un ordine diverso dalla tipica struttura della frase, crea un certo ritmo al pezzo di letteratura.
Esempi di inversione nella letteratura
William Shakespeare in Romeo e Giulietta include diversi esempi di inversione. Shakespeare era un poeta magistrale che manipolava il linguaggio al fine di ottenere un ritmo desiderato all’interno delle linee delle sue opere. In questo esempio, Paris usa l’inversione mettendo il verbo prima del soggetto quando interroga Lord Capulet riguardo allo sposare sua figlia, Giulietta. Non solo questo crea ritmo, ma attira anche l’attenzione su un soggetto importante nella commedia.
“Di onorevole considerazione siete entrambi;
E peccato che abbiate vissuto così a lungo in contrasto.
Ma ora, mio signore, cosa ne dite del mio vestito?”
Il poeta del Rinascimento di Harlem Countee Cullen scrive usando l’inversione a partire dal primo verso nella sua poesia “Tableau”. Così facendo, crea un ritmo unico piuttosto che seguire la normale sintassi della lingua inglese.
“Bloccati a braccetto attraversano la strada
Il ragazzo nero e il bianco,
Lo splendore dorato del giorno
Lo zibellino della notte dell’orgoglio.”
Sommario: Cos’è l’inversione?
Definire l’inversione in letteratura: In sintesi, l’inversione è una tecnica usata dagli scrittori quando desiderano allontanarsi dalla sintassi tipica. Usando questo dispositivo, gli autori sono in grado di creare un ritmo al loro lavoro così come attirare l’attenzione su argomenti importanti.
Esempio finale:
Nel “Sonetto 18” di William Shakespeare egli include esempi di inversione. Usando l’inversione nei suoi sonetti, Shakespeare era in grado di seguire il ritmo specifico e lo schema di rime richiesto in questa forma di poesia.
“A volte troppo caldo l’occhio del cielo brilla,
E spesso il suo colorito d’oro è offuscato,
E ogni fiera da fiera a volte declina,
Per caso, o per il mutevole corso della natura non tagliato”