La combinazione di servizio locale e nazionale assicura che la televisione pubblica sia disponibile praticamente a tutti gli abbonati DIRECTV
Washington, DC, 20 dicembre 2001 – Il Public Broadcasting Service (PBS) e l’Association of Public Television Stations (APTS) hanno stipulato un accordo con DIRECTV, Inc. per continuare a trasmettere la programmazione della televisione pubblica su DIRECTV, il principale servizio di televisione digitale satellitare della nazione. Attraverso un accordo di servizio combinato locale e nazionale, l’accordo pluriennale assicura che la programmazione della televisione pubblica sia disponibile praticamente a tutti gli abbonati di DIRECTV.
DIRECTV attualmente offre reti di trasmissione commerciale locali in 41 mercati metropolitani e fornisce l’alimentazione nazionale PBS ai suoi clienti che si abbonano a un pacchetto di canali locali. Entro la fine dell’anno, DIRECTV sostituirà il feed PBS nazionale con stazioni televisive pubbliche locali in tutti i 41 mercati e i clienti DIRECTV in quei mercati che si abbonano al loro pacchetto canale locale riceveranno la loro stazione PBS locale (s). L’accordo prevede anche la continuazione del servizio nazionale PBS in tutti gli altri mercati, soggetto al consenso delle stazioni che servono quei mercati. “Siamo impegnati a garantire che la preziosa programmazione e i servizi educativi delle stazioni televisive pubbliche locali raggiungano tutti gli americani attraverso ogni forma di distribuzione”, ha detto Pat Mitchell, Presidente e CEO di PBS. “Questo accordo innovativo, che prevede una combinazione di stazione locale e servizio nazionale, garantisce che praticamente ogni abbonato a DIRECTV abbia accesso alla nostra programmazione. Ci congratuliamo con DIRECTV per aver preso questo importante impegno a servire l’interesse pubblico.”
“Questo accordo è un passo importante per garantire che le stazioni televisive pubbliche controllate a livello locale siano disponibili per il maggior numero possibile di comunità”, ha detto John Lawson, Presidente e CEO di APTS. “Questo accordo significa che gli abbonati di DIRECTV possono contare sulla ricezione della preziosa programmazione e dei servizi della televisione pubblica. Questa è una tripla vittoria per DIRECTV, per la televisione pubblica, ma soprattutto per il pubblico americano.”
“Con l’accesso alla loro stazione PBS locale, i nostri clienti nei nostri mercati di canali locali avranno accesso alla programmazione che è più rilevante per le loro vite”, ha detto Stephanie Campbell, senior vice president, Programming, DIRECTV, Inc. “I nostri clienti si aspettano che DIRECTV continui a fornire loro una programmazione avvincente e di qualità, e PBS risponde più che bene a questi criteri.”
Nell’ambito dell’accordo pluriennale, DIRECTV continuerà a trasmettere il servizio nazionale di PBS nei mercati non locali-into-locali, previo consenso delle stazioni che servono quei mercati. DIRECTV ha attualmente il diritto di trasmettere questo servizio sotto una licenza legale fornita dal Satellite Home Viewers Improvement Act del 1999 (SHVIA), ma questa licenza termina il 31 dicembre 2001. Il nuovo accordo permetterebbe a DIRECTV di continuare a trasmettere il segnale nelle aree in cui non trasporta segnali di trasmissione locale fino al momento in cui DIRECTV inizierà a fornire un pacchetto di trasmissione locale che includerà le stazioni televisive pubbliche locali.
PBS è un’impresa mediatica privata e senza scopo di lucro di proprietà e gestita dalle stazioni televisive pubbliche della nazione. PBS utilizza il potere della televisione non commerciale, di Internet e di altri media per arricchire la vita di tutti gli americani attraverso programmi di alta qualità e servizi educativi che informano, ispirano e deliziano. Altri due servizi PBS, PBS KIDS® e PBS YOU (un canale di apprendimento permanente), sono disponibili anche per gli abbonati DIRECTV. Maggiori informazioni sul servizio satellitare nazionale PBS saranno disponibili su PBS.org/satellite a partire dal 21 dicembre.
APTS è un’associazione senza scopo di lucro i cui membri sono le stazioni televisive pubbliche della nazione. Rappresenta gli interessi delle stazioni davanti al Congresso, alla FCC, alla Casa Bianca, ai Dipartimenti del Commercio e dell’Educazione e ad altre agenzie federali. L’APTS fornisce anche supporto di pianificazione, ricerca e comunicazione alle stazioni associate. Visitate il nostro sito web all’indirizzo www.apts.org.
DIRECTV è il principale fornitore di servizi televisivi digitali via satellite della nazione con più di 10,3 milioni di clienti. DIRECTV e il logo Cyclone Design sono marchi commerciali di DIRECTV, Inc, un’unità di Hughes Electronics Corporation. FREEVIEW è un marchio registrato di Hughes Electronics Corporation e viene utilizzato con il permesso di quest’ultima. HUGHES è il principale fornitore al mondo di intrattenimento televisivo digitale, servizi a banda larga, reti aziendali private basate su satellite e trasmissione globale di video e dati. I guadagni di HUGHES, un’unità di General Motors Corporation, sono utilizzati per calcolare i guadagni per azione attribuibili alle azioni ordinarie di classe H di General Motors (NYSE: GMH). Visitate DIRECTV sul World Wide Web all’indirizzo DIRECTV.com.