Nel caso non lo sapessi, prima della fine del primo giorno del mese, hai bisogno di dire ‘coniglio, coniglio’ per buona fortuna! Scopri perché la gente dice questa frase, e da dove viene, qui.
Coniglio, coniglio, tutti! È il primo del mese, e secondo una superstizione vecchia di secoli, è imperativo che tu dica questa frase per assicurarti buona fortuna, buona salute e felicità per il mese a venire. Le origini della frase sono un po’ confuse, ma il punto rimane lo stesso: se non dici “coniglio, coniglio” nel momento in cui ti svegli il 1°, ti aspetta un brutto mese! Scopri di più su questa frase, da dove si suppone sia venuta, e altro ancora prima che l’1 finisca:
1. Il primo riferimento scritto a “coniglio, coniglio” è dei primi anni del 1900. Mentre le origini esatte della frase sono sconosciute, l’edizione del 1909 della rivista scientifica Notes and Queries la menziona: Le mie due figlie hanno l’abitudine di dire “Conigli!” il primo giorno di ogni mese. La parola deve essere pronunciata ad alta voce, ed essere la prima parola detta nel mese. Porta fortuna per quel mese. Altri bambini, ho scoperto, usano la stessa formula”. La voce continua dicendo che le ragazze pensavano che significasse che avrebbero ricevuto un regalo entro la fine del mese.
2. La frase potrebbe aver avuto un significato più sfacciato, però. Durante l’inizio del 20° secolo, la parola “coniglio” era comunemente usata insieme alle parolacce. All’epoca, alcune persone credevano che le parolacce allontanassero anche il male. I segni indicano che “coniglio, coniglio” è una frase innocente, però. Nickelodeon ha reso popolare la frase durante la sua campagna “Nick Days” negli anni 1990. Il canale celebrava il “Rabbit Rabbit Day” l’ultimo giorno del mese, ricordando ai bambini che dovevano dirlo la mattina dopo.
3. L’ex presidente Franklin Delano Roosevelt credeva nella superstizione. FDR sottoscriveva con tutto il cuore la superstizione, portando persino una zampa di coniglio in tasca come portafortuna durante la campagna del 1932. In un articolo del 1935 si legge: “Anche il signor Roosevelt, il presidente degli Stati Uniti, ha confessato ad un amico che dice “Conigli” il primo di ogni mese – e, per di più, non penserebbe mai di omettere la frase per nessun motivo”. La zampa di coniglio di FDR è esposta nella sua biblioteca e museo presidenziale a Hyde Park, New York.
4. Puoi dire queste frasi invece di “coniglio, coniglio” per avere fortuna: “conigli bianchi” e “conigli, conigli, conigli” saranno sufficienti. Anche la leggenda del Saturday Night Live, Gilda Radner, era nota per dire “bunny, bunny”. Infatti, un libro di memorie di Gilda scritto dal suo amico, lo scrittore del SNL Alan Zweibel, si chiama Bunny, Bunny: Gilda Radner: a Sort of Love Story.
5. Se hai dimenticato di dirlo all’inizio della giornata il primo del mese, non sei sfortunato. Ricordatevi solo che alla fine della giornata dite “black rabbit” prima di andare a letto, o “tibbar, tibbar” – coniglio al contrario.