Rosolia

Traduzioni

Trova le informazioni in diverse lingue nel file di HealthLinkBC: Vaccino per morbillo, parotite, rosolia (MMR).

Lo sapevi?

L’infezione da rosolia all’inizio della gravidanza può causare gravi danni al nascituro.

Cos’è il vaccino contro la rosolia?

Il vaccino contro la rosolia protegge dalla rosolia, una malattia causata dal virus della rosolia. È anche conosciuta come morbillo tedesco. Il vaccino contro la rosolia viene somministrato come vaccino combinato contro morbillo, parotite e rosolia (MMR).

Chi dovrebbe prendere il vaccino MMR?

  • Il vaccino MMR è dato ai bambini in una serie di 2 dosi. La prima dose è data a 12 mesi, e la seconda dose è data a 4-6 anni di età. I bambini dai 4 ai 12 anni che hanno anche bisogno di protezione contro la varicella possono ottenere la loro seconda dose come il vaccino combinato per morbillo, parotite, rosolia e varicella (MMRV).
  • I bambini più grandi e gli adolescenti che non sono stati immunizzati dovrebbero anche ottenere due dosi del vaccino MMR. Mentre una singola dose di vaccino contenente la rosolia è raccomandata per la protezione contro la rosolia, due dosi di vaccini contro il morbillo e la parotite sono necessarie per la protezione contro queste malattie.
  • Una dose di vaccino contenente la rosolia è raccomandata per gli adulti nati nel 1957 o più tardi che non hanno avuto la malattia della rosolia (per coloro che hanno avuto la malattia della rosolia, è richiesta una prova di laboratorio dell’immunità alla rosolia o un’infezione acuta della rosolia confermata dal laboratorio).
  • Si presume che gli adulti nati prima del 1957 abbiano una protezione contro la rosolia dall’infezione naturale.
  • Gli operatori sanitari hanno bisogno di una dose di vaccino contro la rosolia (non esiste un’età al di sopra della quale la protezione contro la rosolia può essere assunta per gli operatori sanitari).

Quali sono i benefici del vaccino MMR?

Il vaccino MMR è il modo migliore per proteggersi da morbillo, parotite e rosolia, che sono malattie gravi e talvolta mortali. Quando tu o tuo figlio vi vaccinate, aiutate a proteggere anche gli altri.

Quali sono gli effetti collaterali?

I vaccini sono molto sicuri. È molto più sicuro prendere il vaccino che prendere il morbillo, la parotite o la rosolia.

Molte persone non hanno effetti collaterali dal vaccino. Per quelli che lo fanno, gli effetti collaterali comuni possono includere indolenzimento, rossore e gonfiore dove è stato somministrato il vaccino. Una leggera febbre, un’eruzione cutanea che assomiglia al morbillo e il gonfiore delle ghiandole nelle guance o nel collo possono verificarsi circa 7-12 giorni dopo aver fatto il vaccino. Un dolore temporaneo alle articolazioni può verificarsi in donne adolescenti e adulte.

Raramente, reazioni più gravi possono includere convulsioni causate dalla febbre (circa 1 bambino su 3.000), un calo temporaneo delle cellule del sangue che aiutano a prevenire il sanguinamento (circa 1 persona su 30.000), ed encefalite, un’infiammazione del cervello (circa 1 persona su 1 milione). La possibilità di prendere l’encefalite dal morbillo è circa 1 su 1.000, che è molto più alta che dal vaccino.

È importante rimanere nella clinica per 15 minuti dopo aver preso qualsiasi vaccino perché c’è una possibilità molto rara, tra una su 100.000 e una su un milione, di una reazione allergica pericolosa per la vita chiamata anafilassi. Questo può includere orticaria, difficoltà di respirazione, o gonfiore della gola, della lingua o delle labbra. Se questa reazione dovesse verificarsi, il tuo fornitore di assistenza sanitaria è pronto a trattarla. Il trattamento di emergenza include la somministrazione di epinefrina (adrenalina) e il trasferimento in ambulanza al più vicino dipartimento di emergenza. Se i sintomi si sviluppano dopo aver lasciato la clinica, chiama il 9-1-1 o il numero di emergenza locale.

E’ importante riferire sempre le reazioni gravi o inaspettate al tuo fornitore di assistenza sanitaria.

Dove posso saperne di più?

  • Leggi il file HealthLinkBC: Vaccino contro morbillo, parotite, rosolia (MMR).
  • Parla con il tuo fornitore di assistenza sanitaria.

Sulla rosolia

  • La rosolia, conosciuta anche come morbillo tedesco, è una malattia causata dal virus della rosolia.
  • La rosolia si diffonde per contatto con la saliva o il muco della bocca, del naso o della gola di una persona infetta. Quando una persona infetta tossisce o starnutisce, il virus si diffonde attraverso le goccioline nell’aria.
  • La rosolia è di solito una malattia lieve, ma può essere molto grave per le donne incinte e i loro bambini in via di sviluppo
  • Può causare gravi complicazioni e difetti alla nascita nei bambini non ancora nati, tra cui sordità, problemi agli occhi, difetti cardiaci, danni al fegato e danni al cervello. Questo è chiamato sindrome della rosolia congenita. Si verifica in circa 9 bambini su 10 nati da donne che vengono infettate dal virus nei primi 3 mesi di gravidanza. La rosolia può anche causare un aborto spontaneo o un parto morto.
  • Se sei una donna in età fertile, assicurati di essere immune alla rosolia prima di rimanere incinta. Se non sei immune, dovresti fare il vaccino MMR e poi aspettare un mese prima di rimanere incinta.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *