De meeste bedrijven worden zo geleid dat ze hun inkomsten verhogen, zodat de belanghebbenden van de winst kunnen profiteren. Sommige gebruiken dit overschot aan geld echter voor andere doeleinden, zoals liefdadigheid of om de activiteiten zelf te laten groeien.
Er zijn twee termen voor zo’n bedrijf, dat in deze zin meestal een organisatie wordt genoemd. Die twee termen zijn non-profit en not-for-profit.
Welke is meer geschikt? Als u niet zeker weet of u not-for-profit of non-profit moet gebruiken, zal dit artikel u helpen beslissen.
Wat is het verschil tussen not-for-profit en non-profit?
In dit artikel zal ik not-for-profit vs. non-profit vergelijken. Ik zal ze allebei in een zin gebruiken en uitleggen hoe ze een iets andere connotatie hebben.
Daarna zal ik je een handige truc laten zien om je te helpen beslissen of je non-profit of not-for-profit moet gebruiken in je eigen schrijfwerk.
Wanneer nonprofit gebruiken
Wat betekent nonprofit? Nonprofit kan worden gebruikt als zelfstandig naamwoord of als bijvoeglijk naamwoord.
Als zelfstandig naamwoord verwijst het naar een organisatie die niet uitsluitend uit winstbejag opereert.
Als bijvoeglijk naamwoord beschrijft het zo’n organisatie.
Voor voorbeelden,
- Amanda is een non-profit begonnen om kinderen met leermoeilijkheden te helpen.
- De daklozenopvang runt een non-profit kringloopwinkel.
- De 35-jarige, geboren in Binnen-Mongolië, is op zijn eerste reis naar New York voor een residentie gesponsord door de K11 Art Foundation, een non-profitorganisatie in Hong Kong die een brug slaat tussen Chinese kunstenaars en internationale musea. -The New York Times
Nonprofit wordt soms afgebroken tot non-profit. Spel het woord niet op deze manier. Het is onjuist.
Wanneer non-profit gebruiken
Wat betekent not-for-profit? Not-for-profit is ook een zelfstandig naamwoord en een bijvoeglijk naamwoord.
Not-for-profit heeft in beide contexten dezelfde betekenis als nonprofit (zelfstandig naamwoord en bijvoeglijk naamwoord), maar het geeft een duidelijker beeld van de onderneming zelf (hieronder meer hierover).
Een voorbeeld:
- Shekels For Isaac werkt als een non-profit voedselbank.
- Ik zal mijn medische praktijk bij de IRS registreren als een non-profit.
- In een memo aan het personeel dat op zijn website is geplaatst, zei Blair dat hij van plan was 80 procent van zijn tijd aan non-profit werk te besteden. Hij zei dat zijn goede doelen de reserves van zijn zakelijke belangen zouden ontvangen. -The Wall Street Journal
Nonprofit is de oudere term, maar die is enigszins misleidend. Het impliceert dat deze bedrijven of organisaties niet met winst werken. De meeste “non-profitorganisaties” verdienen wel geld, maar dat wordt ofwel opnieuw geïnvesteerd in verdere activiteiten, ofwel gebruikt voor liefdadigheidswerk. Not-for-profit geeft dus een nauwkeuriger beeld van de manieren waarop de extra inkomsten in deze bedrijfsmodellen worden gebruikt.
Bryan Garner stelt in Garner’s Modern English Usage: “Not-for-profit wordt geacht nauwkeuriger aan te geven dat het doel niet is om er zelf beter van te worden, hoewel de organisatie wel winst kan maken.”
Welke term komt vaker voor?
Zoals u in de onderstaande grafiek kunt zien, is het gebruik van zowel nonprofit als not-for-profit de laatste jaren toegenomen. Nonprofit komt nog steeds vaker voor, maar not-for-profit wint terrein.
Deze grafiek is niet wetenschappelijk accuraat, omdat deze alleen kijkt naar het gebruik in boeken die sinds 1800 in het Engels zijn geschreven. Er worden geen gegevens ontleend aan kranten of belastingdocumenten. Toch is deze grafiek nuttig om een langetermijntrend in het gebruik vast te stellen.
Truc om het verschil te onthouden
Hier volgt een handige truc om not-for-profit versus non-profit te onthouden.
Not-for-profit en non-profit zijn in het huidige gebruik onderling verwisselbaar. Welk woord je kiest, hangt af van je doel als schrijver.
Als je in een academische of professionele omgeving schrijft en nauwkeurigheid belangrijker vindt dan bekendheid, kies dan non-profit. Het is minder gebruikelijk, maar het illustreert duidelijker de manier waarop deze bedrijven werken.
Als u schrijft voor een publiek dat niet geïnteresseerd is in de nuances van non-profitfinanciering, kunt u nonprofit gebruiken. De meeste lezers zijn meer bekend met deze term, dus het zal minder afleiden. Gebruik echter geen koppelteken.
U kunt eraan denken om non-profit te kiezen voor formeel schrijven, omdat het het woord for bevat, dat de eerste lettergreep vormt van het woord formal.
Samenvatting
Is het nonprofit of not-for-profit? Non-profit en not-for-profit zijn verwisselbare termen voor een bedrijf of organisatie die overtollige inkomsten gebruikt voor andere doeleinden dan het voordeel van belanghebbenden. Not-for-profit bevat koppeltekens, maar nonprofit mag nooit koppeltekens bevatten.
Ondanks dat not-for-profit nauwkeuriger is, komt het minder vaak voor dan nonprofit. U kunt onthouden om not-for-profit te kiezen in professioneel schrijven, omdat het for bevat, dat ook wordt gebruikt om formeel te spellen.
Of u kunt altijd dit artikel raadplegen voor een snelle opfrisser.