Aviso: Se não for apanhado com o “Jogo dos Tronos”, há spoilers à sua frente.
Não é segredo que o “Jogo de Tronos” se desviou muitas vezes do texto na quinta estação. Vimos isto com o personagem de Sansa e a expansão de um fã favorito no ecrã. Mas há uma mudança em relação ao texto que tem confundido cada vez mais os fãs da adorada série de livros desta época.
Ser Loras Tyrell, o irmão de Margaery e um popular personagem lateral em “Jogo de Tronos”, tem sido cada vez mais reduzido a uma caricatura de homossexualidade – e ninguém tem a certeza do porquê.
Loras foi muito subtilmente aludido como sendo homossexual na série de livros, mas foi feito tão calmamente que George R.R. Martin teve de confirmar a especulação. Na adaptação da HBO, a homossexualidade de Loras é a sua característica mais óbvia.
Na temporada cinco episódio quatro, vimos o Faith Militant, um ramo militar do Faith of the Seven, exercer o seu poder recentemente concedido através de um comportamento agressivo de “pecado”. Concluíram a sua rusga a Porto Real com a detenção de Sor Loras, sob a acusação de “perversão” sob a forma de homossexualidade.
Vamos voltar atrás para ver como Loras aterrou numa cela de prisão.
Loras foi introduzido na primeira temporada durante um torneio de jousting, onde venceu Gregor “The Mountain” Clegane (uma proeza impressionante e rara). Posteriormente, rapidamente se tornou evidente que ele não era apenas um hábil lutador, mas também amante de Renly Baratheon.
A série tomou muita liberdade quase imediatamente com a relação de Renly e Loras. Na série de livros, cada capítulo é contado a partir do ponto de vista de uma personagem, e Renly e Loras nunca têm capítulos de POV. Isto significa que a sua relação só é transmitida através das impressões que as personagens principais têm sobre ela. Não há cenas sexuais entre os dois, ou reconhecimentos evidentes da orientação sexual de qualquer das personagens feitos nos livros.
George R.R. Martin as referências subtis a Renly e Loras serem homossexuais foram tão ínfimas que muitos o ignoraram. Ele é referido no texto uma vez como “a pequena rosa de Renly” e o “Cavaleiro dos Pansies”, mas isto poderia ser interpretado como um boato.
O gracejo mais óbvio veio de uma cena entre Jaime Lannister e Loras no terceiro livro, Uma Tempestade de Espadas. Jaime sente-se frustrado com Loras, e diz: “Agora embainha a tua espada ensanguentada, ou eu tiro-a de ti e enfio-a num lugar que nem Renly nunca encontrou”. Isto implica definitivamente uma relação homossexual entre Renly e Loras, mas ainda assim pode ser atiçada a rumores. E entre as milhares de páginas de texto, foi uma inferência fácil de perder.
Showrunners David Benioff e D.B. Weiss decidiram eliminar a ambiguidade, e tirar partido da mesada de nudez e material adulto da HBO. Renly e Loras foram imediatamente estabelecidos como um casal gay na primeira temporada.
Isto é tudo óptimo e elegante para as duas primeiras temporadas do “Game of Thrones” onde vimos Loras fazer mais do que apenas dote em Renly. Loras teve uma grande cena de luta com Brienne de Tarth na segunda temporada, e foi mostrado a conspirar com a sua irmã Margaery para manter Renly no poder. Ele foi um dos heróis na Batalha de Blackwater, salvando Porto Real do ataque de Stannis Baratheon.
Mas a partir da terceira temporada, o seu papel no espectáculo tornou-se muito menos complexo e o seu desenvolvimento de carácter foi interrompido. Após a morte de Renly, parecia que cada vez que Loras era mostrado no ecrã, ou estava numa cena de sexo com Olyvar ou ele a queixar-se a Margaery por estar em Porto Real.
Não houve mais sinais de ele servir como um nobre cavaleiro ou guerreiro crucial da forma como está nos livros. Em vez disso, a sua orientação sexual tornou-se a característica determinante de Loras.
Agora, o espectáculo criou uma narrativa onde Loras é preso por ser gay – um enredo que não existe na série escrita.
Esta situação é igualmente decepcionante e confusa a vários níveis.
Parece anti-progressivo ter um carácter homossexual que é abertamente definido pelo facto de ser homossexual. Um utilizador online assinalou esta diferença explicando que na HBO, Loras é “um personagem gay”, enquanto na série de livros Loras é “um cavaleiro e um filho de House Tyrell, que por acaso é gay”. Tem havido muitos episódios online sobre este tratamento de Loras, especialmente em episódios recentes em que Loras está agora a ser perseguido pela Fé pela sua orientação sexual.
Um de George R.R. Os editores de livros de Martin, Jane Johnson, têm sido muito vocais no Twitter recentemente, referindo-se ao show-Loras como um “desenho animado gay”
Havia também um post recente no subreddit “A Song of Ice and Fire”, onde um utilizador explicou as muitas maneiras como esta é uma adaptação abominável de Loras. O utilizador salienta que a Fé nos livros não parece ditar que a homossexualidade é um pecado. Parece ser mais uma regra social inspirada na Grécia Antiga, onde a norma é a heterossexualidade mas as relações homossexuais também são toleradas entre homens.
O utilizador, um homossexual auto-identificado, afirmou: “Quando vejo a minha série favorita sobre um mundo de fantasia, porque raio preciso de ver tipos a serem acusados de serem homossexuais… Na melhor das hipóteses, sinto-me explorado por uma espécie de pena estranha, na pior das hipóteses, fico completamente ofendido”.
O propósito de acrescentar este enredo não é claro. Os Faith Militant existem nos livros, mas estão mais preocupados em colmatar o fosso entre a elite e o povo comum, bem como em eliminar a corrupção a partir do interior do castelo. De facto, é Margaery que é presa por ordem da Cersei, sob a acusação de adultério e traição.
Showrunners optaram por colocar ambos os irmãos Tyrell atrás das grades, com Margaery a ficar com as culpas por saber de Loras. Mas também poderiam estar a tentar fazer alguns comentários maiores sobre a natureza da religião e da homofobia.
Are Weiss e Benioff a tentar equiparar o Faith Militant às perseguições levadas a cabo pelas religiões do mundo real? Se assim for, como é que isto vai acontecer?
Olyvar, o amante de Loras na série, trabalha para Littlefinger, pelo que ao dar testemunho tanto contra Margaery como contra Loras está a optar por destruir a aliança que construiu com os Tyrells. Mas isso não faz muito sentido. Os Tyrells provaram ser jogadores fortes no jogo dos tronos, com mais recursos financeiros do que muitas das casas principais e uma matriarca astuta, Olenna. Será que Littlefinger instruiu realmente Olyvar para testemunhar?
O pior resultado (que Loras seja julgado e executado) daria aos Tyrells motivação para vingança, e talvez outro golpe. Mas esse cenário apenas cimentaria a Fé como sendo uma marca extrema de fanáticos, o que é também uma tomada unidimensional da religião e das suas práticas.
Temos de esperar e ver como esta nova trama progride, mas os adeptos não estão optimistas quanto à forma como irá melhorar. De todas as personagens secundárias, Loras tem sido doled a escrita mais fraca, e é uma verdadeira vergonha.