Das past perfect tense wird im Spanischen verwendet, um eine Handlung anzuzeigen, die vor einer anderen in der Vergangenheit passiert ist. Wir benutzen es, um zu betonen, dass etwas vor dem anderen passiert ist.
Im Englischen hat das Past Perfect zwei Teile – oft ‚had‘ plus das Past Simple, z.B. ‚John had gone to London but he got lost.
Im Spanischen hat das Plusquamperfecto del indicativo (Past Perfect) ebenfalls zwei Teile – das Imperfekt des Verbs HABER + Partizip der Vergangenheit.
Das Past Perfect in der spanischen Grammatik – ein weiteres Video von 121Spanisch
So konjugiert man das Verb HABER im Imperfekt:
| Yo | Había |
| Tú | Habías |
| Él | Había |
| Nosotros | Habíamos |
| Vosotros | Habíais |
| Ellos | Habían |
Dann brauchen Sie das Partizip der Vergangenheit. So bilden Sie das Partizip der Vergangenheit.
Regelmäßige Partizipien der Vergangenheit bilden:
| Verb | Past participle |
| -ar (hablar) | Hablado |
| -er (comer) | Comido |
| -ir (vivir) | vivido |
Beispiel: Los ladrones se habían ido cuando ellos llegaron a su casa.
(Die Einbrecher waren schon weg, als sie nach Hause kamen.)
Unregelmäßige Partizipialformen der Vergangenheit:
| Abrir | Abierto |
| Cubrir | Cubierto |
| Decir | Dicho | Escribir | Escrito | Hacer | Hecho | Morir | Muerto |
| Auflegen | Auflegen | Brechen | Zerbrechen |
| Sehen | Sehen |
| Drehen | Drehen | Zurückgegeben |
| Zurückgegeben | Zurückgegeben |
| Gelöst | Gelöst |
Beispiel: Sie hatten alle Fenster geöffnet, als es zu regnen begann.)
(Sie hatten alle Fenster geöffnet, als es zu regnen begann.)
Gelöst.