Lorsque l’on apprend une langue, l’une des parties les plus frustrantes à obtenir correctement est la prononciation. Cela est vrai que vous soyez dans un cours d’anglais en ligne ou dans un cours en personne. Comme chaque langue a ses propres bizarreries et ses règles spéciales, il est facile de se laisser submerger.
Mais, si vous voulez communiquer clairement et sans crainte en anglais, apprendre quelques règles spéciales de prononciation est une bonne idée.
Pour cette raison, nous avons écrit cet article sur deux des types de consonnes les plus difficiles à prononcer en anglais : les fricatives et les affricates. Les voyelles en anglais sont dans un domaine à part.
Une fois que vous aurez pratiqué certains de ces mots et que vous saurez où dans la bouche ils sont créés, il sera plus facile de dire de nouveaux mots, pour vous aider à communiquer clairement et avec moins de stress. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus !
Affricates et fricatives
Les fricatives et les affricates sont deux types de consonnes qui se caractérisent par l’articulation de leur prononciation.
La principale différence est que si la fricative se prononce par le rétrécissement de certaines parties du conduit vocal, les affricates sont une consonne complexe qui commence par une phase occlusive avant de passer à une phase fricative.
Toutes ces consonnes sont divisées en deux types : les aphones et les voisées. Pour produire des consonnes aphones, vous n’utilisez pas vos cordes vocales. Les consonnes voisées, elles, utilisent vos cordes vocales.
Pour bien voir la différence, mettez vos doigts sur le devant de votre gorge lorsque vous prononcez les exemples ci-dessous. En produisant un son voisé, vous sentirez une vibration dans votre gorge. Pour une consonne aphone, vous ne devriez rien sentir.
Maintenant, pour mieux comprendre les différences entre les fricatives et les affricates, ainsi que leur prononciation, examinons-les en détail.
Fricatives
Les fricatives sont des consonnes produites lorsque l’air passe dans un canal étroit entre deux articulateurs.
Ce passage de l’air crée la prononciation de la consonne fricative. Il existe différents types de consonnes fricatives en fonction des articulateurs impliqués dans l’émission des sons.
Un type particulier de fricatives sont les sibilantes dans lesquelles la langue se déplace longitudinalement pour faire passer l’air sur le bord des dents et créer un sifflement.
En anglais, les sibilantes sont /s/, /z/, /ʃ/, et /ʒ/. En outre, les fricatives peuvent être labiodentales, dentales, alvéolaires, alvéolo-palatales et glottales.
Prononciation des fricatives
Voici une liste des fricatives de l’anglais moderne, organisées selon leur mode de prononciation.
Fricatives labiodentales
Ces fricatives sont réalisées à l’aide de la lèvre inférieure et des dents supérieures.
Sans voix
- /f/
Exemples : cinq /faɪv/, quatre /fɔː(r)/, fin /faɪn/
Voisé
- /v/
Exemples : vine /vaɪn/, violet /vaɪələt/, vital /’vaɪt(ə)l/
Fricatives dentaires
La pointe de la langue contre les dents crée ces fricatives.
Sans voix
- /θ/
Exemples : chardon /ˈθɪs(ə)l/, chose /θɪŋ/
Voisé
- /ð/
Exemples : ce /ðɪs/, que /ðæt/
Fricatives alvéolaires
Pour ces fricatives, la pointe de la langue remonte contre la ligne des gencives derrière les dents supérieures.
Sans voix
- /s/
Exemples : sue /suː/, sip /sɪp/
Voisé
- /z/
Exemples : zoo /zuː/, zip /zɪp/
Fricatives alvéolo-palatines
Ces fricatives sont réalisées à l’aide de la langue et de la crête alvéolaire située en haut de la bouche, plus en arrière des dents que les fricatives alvéolaires.
Sans voix
- /ʃ/
Exemples : rivage /ʃɔː(r)/, navire /ʃɪp/
Voisé
- /ʒ/
Exemples : azur /ˈæʒə(r)/
Fricatives glottales
Pour la dernière catégorie de fricatives, le dos de la langue se déplace contre la ligne des gencives derrière les dents supérieures.
- /h/
Exemples : hot /hɒt/, heat /hiːt/
Affricates
En anglais, il n’existe que deux consonnes affricates : /tʃ/ et /dʒ/. Ces deux sons sont des sibilants alvéolo-palataux.
Faites-les en commençant par placer la pointe de votre langue contre l’arrière de vos dents du haut, empêchant tout air de sortir de votre bouche. Ensuite, ramenez votre langue derrière la crête alvéolaire pour libérer l’air.
Prononciation des affriquées
Les affriquées sont un peu plus complexes à prononcer. En effet, leur prononciation est divisée en deux phases commençant par une interruption du passage de l’air suivie d’un son fricatif.
Voiceless
- /tʃ/
Exemples : choisir /tʃuːz/, plage /biːtʃ/, changer /tʃeɪndʒ/, côtelettes /tʃɒps/, Chine /ˈtʃaɪnə/
Voici
- /dʒ/
Exemples : joy /dʒɔɪ/, siege /siːdʒ/, John /dʒɒn/, orange /ˈɒrɪndʒ/
English Pronunciation Practice
La meilleure façon de s’entraîner à la prononciation de ces consonnes est d’écouter leur prononciation puis de répéter le son, en s’enregistrant si possible pour pouvoir vérifier sa prononciation par la suite.
Une fois que vous avez maîtrisé les mots d’exemple pour chacune des consonnes ci-dessus, essayez de dire les phrases ci-dessous. Elles contiennent un bon mélange de fricatives et d’affricates pour occuper votre langue. L’étape finale consiste à faire un test de niveau d’anglais pour voir comment votre anglais progresse !
Phrases fricatives
Ma robe de mariée est azur.
Le chardonneret est appelé ainsi car il se nourrit de graines de chardon.
En Espagne, il fait trop chaud en été.
C’était une question d’importance vitale.
John ne se sent pas bien.
J’adore siroter mon café.
Hier, le rivage était magnifique au coucher du soleil.
Phrases affriolantes
Mary est une fille pleine d’énergie et de joie.
Ce sac est fabriqué en Chine.
J’aime les changements.
Les oranges sont mon fruit préféré.
Nous avons passé tout l’après-midi sur la plage.
Maintenant que vous savez comment prononcer les consonnes fricatives et affriquées, vous avez une compétence supplémentaire pour rendre votre prononciation anglaise impeccable. Si vous envisagez de suivre un cours d’anglais, pourquoi ne pas essayer ABA English ?
Avec notre méthode naturelle et intuitive, vous apprendrez facilement la prononciation correcte de l’anglais grâce aux unités didactiques élaborées à partir de courts métrages en anglais. Pourquoi ne pas commencer dès maintenant ?