Photo Credit : ishnfunrentals.com
Marathon Key est réputé pour sa culture classique des Keys et ses écosystèmes spectaculaires qui inspirent des attractions centrées sur la mer comme The Turtle Hospital et The Dolphin Research Center. Située entre Key West et Key Largo, Marathon abrite également le Seven Mile Bridge sur l’Overseas Highway, ainsi qu’un centre de navigation de plaisance avec de nombreuses marinas, des rampes de mise à l’eau et des maisons avec des quais privés. Les eaux qui entourent Marathon et les Florida Keys abritent une pêche de classe mondiale, des explorations sous-marines, des restaurants au bord de l’eau et des couchers de soleil inégalés. Lorsque vous êtes prêt à sortir sur l’eau pour profiter de ce que la Floride a de mieux à offrir, c’est la destination de choix. Des charters de pêche aux visites touristiques – ou louez votre propre bateau et profitez de faire un peu de rien du tout, à l’heure de l’île !
La navigation dans les Florida Keys est unique, et naviguer dans les eaux peu profondes des îles-barrières peut être un défi. Si vous n’êtes pas intimement familier avec la région, un charter peut être la meilleure option pour une première exploration. Si vous décidez d’utiliser votre propre bateau (ou un bateau de location), faites vos recherches avant de vous lancer sur l’eau. Ce cours en ligne gratuit fournit des informations sur la navigation de plaisance responsable et l’intendance dans le sanctuaire marin national des Florida Keys, et met en évidence les règles et règlements pertinents pour protéger les plaisanciers, leurs navires et les précieuses ressources naturelles des Florida Keys. Les eaux entourant les Florida Keys sont protégées par le sanctuaire marin national des Florida Keys, du sud de Miami vers l’ouest jusqu’aux Dry Tortugas.
Le récif de Floride, le long des Florida Keys, est le seul récif barrière corallien vivant des États-Unis continentaux. Cela offre des possibilités épiques pour la plongée sous-marine et en scaphandre autonome, le kayak, et plus encore. Une série de plus de 400 bouées d’amarrage aide à protéger cette ressource, en marquant les emplacements des récifs artificiels, des zones de préservation des sanctuaires et des sites de sentiers d’épaves, tout en offrant une option aux plaisanciers pour s’amarrer, tout en évitant d’endommager le récif corallien. Cliquez ici pour obtenir une carte des bouées dans le sanctuaire marin national des Keys de Floride.
Conseils pour les pêcheurs & Plaisanciers
Lorsque vous faites du bateau, portez des lunettes de soleil polarisées pour avoir une meilleure perspective de la profondeur de l’eau et des zones peu profondes que vous pourriez avoir à naviguer le long de votre chemin. Les barres de sable apparaissent en blanc, tandis que les teintes vertes indiquent une zone dépourvue de récifs peu profonds ou d’herbes marines, et les zones d’eau profonde sont de couleur bleue. Comme le dit le dicton local : « Brun, brun, échoue. Jaune, jaune, tu vas t’échouer. Blanc, tu y passeras la nuit. Vert, vert, passe entre les deux. Bleu, bleu, passe à travers ! »
- Vérifiez la météo et suivez les marées. En cas de doute, ne sortez pas !
- Veuillez vous assurer que vous avez suffisamment de gilets de sauvetage pour tous ceux qui sont à bord, y compris les enfants.
- Maintenez une distance de sécurité avec les autres plaisanciers, les pêcheurs et les plongeurs.
- Lorsque vous pêchez, respectez les limites de taille et de prises. La loi de Floride exige un permis de pêche.
- Assortissez-vous à des bouées d’amarrage ou dans des zones sablonneuses éloignées des coraux et des herbiers marins.
- Il est illégal de jeter des déchets ou de polluer les eaux.
- La garde côtière américaine surveille le canal VHF 16 pour les urgences maritimes.
- En savoir plus sur les règlements de navigation de Floride.
Répertoire des services nautiques locaux dans la région de Marathon en Floride
Rampes à bateaux publiques et marinas
- 33rd Street et US 1 entre les bornes kilométriques 48/49 du côté de la baie
- Crawl Key Ramp sur Overseas Hwy entre les bornes kilométriques 53/54
- North Marathon Shores Ramp à Aviation Blvd. & Harbor Dr.
- Little Duck Key Wayside Park sur Overseas Hwy à MM 40 sur le gulfside
- Skipjack Marina – 19 Sombrero Blvd, Marathon, FL 33050
- Grassy Key Marina – 59073 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050
- Hawks Cay Marina – 61 Hawks Cay Blvd, Duck Key, FL 33050
Location de bateaux et affrètements de pêche
Fish`n Fun Rentals
1149 Greenbriar Road, Marathon, FL – (305) 743-2275 – http://www.fishnfunrentals.com
Situé à Duck Key Marina, offrant la livraison dans les Middle Keys. Chartes personnalisées et locations de bateaux de 17′ jusqu’à 31′ offshore. Locations d’une demi-journée à la semaine et plus. Location de kayak à prix réduit également disponible avec les locations de bateaux, ainsi que des équipements comme des cannes à pêche et des boîtes à pêche ainsi que des équipements de plongée avec tuba.
All Aboard Boat Rentals
129 Avenue A, Marathon, FL 33050 – (305) 849-5567 – https://www.allaboardboatrentals.com
La plus grande flotte des Keys, avec 5 sites, proposant une grande variété de bateaux, de kayaks, d’équipements de pêche et de snorkeling. Visites guidées également disponibles.
Key Colony Beach Boat Rentals
7196 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 – (305) 240-0548 – https://keycolonybeachboatrentals.com
Servant Marathon, Key Colony Beach et les Middle Keys. Des dizaines de bateaux, de 21′-30′ – livraison disponible !
Key Colony Boat Rentals
60 Coco Plum Dr, Marathon, FL 33050 – (305) 602-4500 – https://keycolonyboatrentals.com
Grimpez à bord pour une journée de pêche, de plongée, de snorkeling… ou tout simplement de détente à Key Colony Beach. Spécialisé dans la location de bateaux à la semaine. La livraison de votre bateau de location à votre maison de vacances est disponible ! Une variété de tailles de bateaux et de tarifs pour répondre à tous les besoins et budgets.
Vacation Boat Rentals
4681 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 – (866) 420-1515 – http://vacationboatrentals.com
Situé à Marathon avec une flotte de location présentant de nombreuses variétés de bateaux de pêche et de loisirs. Dirigé par le capitaine Bob, qui pêche dans les Florida Keys depuis 1971, et qui est toujours heureux de partager ses connaissances locales d’expert !
Marathon Boat Rentals Inc
12240 Overseas Hwy, B, Marathon, FL 33050 – (305) 743-8877 – http://marathonboatrental.com
La seule flotte de bateaux de location « insubmersibles » Boston Whaler dans les Florida Keys. Spécialisé dans la location de bateaux à la semaine à Marathon et Key Colony Beach. Une gamme d’options pour répondre à tous les budgets et à tous les besoins, de la pêche à la plongée, en passant par la détente.
Sweet E’Nuf Charters
11601 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 – (305) 610-4778 – https://www.sweetenufcharters.com
Avec plus de 25 ans d’expérience de la pêche dans les Florida Keys, le capitaine Dave Schugar est un capitaine principal agréé qui propose des voyages d’affrètement personnalisés à bord d’un bateau d’affrètement 33′ à console centrale. Pêchez le récif, les épaves et au large pour le vivaneau, le mérou, l’espadon, l’espadon voilier, le wahoo et plus encore.
Visites touristiques et croisières au coucher du soleil
Manic Sportfishing Charters
1410 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 – (305) 903-5764 – https://manicsportfishing.com
Visites touristiques et snorkeling, pêche sur récif et en mer, excursions sur épaves, croisières en ponton, et plus encore.
Captain Hooks Marina and Dive Center
11833 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 – (305) 743-2444 – https://captainhooks.com
Plongée et snorkeling, instruction, location de bateaux, sports de pagaie, charters de pêche et croisières spécialisées.
Seasquared Charters
1996 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 – (305) 743-5305 – https://seasquaredcharters.com
Voyages privés et guidés « Float ‘N Fun », visites de bars, visites touristiques, croisières au coucher du soleil, voyages de plongée en apnée, charters de pêche. et location de kayaks et SUP.
Marathon Mermaid Charters
1688 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 – (305) 842-1492 – https://www.marathonmermaid.com
Expériences sur les sables, croisières au coucher du soleil et charters privés.
Un centre de plongée sous-marine Deep Blue & Snorkeling Center
400 Sadowski Causeway, Key Colony Beach, FL 33051 – (305) 743-2421 – https://www.adeepbluedive.com
Les cours de plongée en apnée et de plongée sous-marine pour tous les âges, ainsi que les excursions de plongée en apnée et de plongée sous-marine, les excursions de plongée sur épave, les charters privés et la location de matériel.
Starfish Marathon Snorkeling Tours
1248 Overseas Hwy, Marathon, FL 33050 – (305) 481-0407 – https://www.starfishsnorkeling.com
Trajets d’une journée de plongée en apnée et charters à Sombrero Reef.
Cruisin’ Tikis Marathon
1021 11th Street, Marathon, FL 33050- 855-KEYTIKI – https://www.cruisintikismarathon.com
Pourquoi faire le tour des bars… quand vous pouvez sauter sur un bar ? Les croisières comprennent : coucher de soleil, banc de sable, arrêt au bar et éco.
Apporter votre motomarine ou louer un bateau pendant votre séjour est la meilleure façon de découvrir les eaux séduisantes des Florida Keys. Des dizaines de nos locations de vacances ont le luxe supplémentaire d’un quai pour bateaux directement derrière ou près de votre retraite sur la plage ! Restez à quelques pas de votre quai de bateau privé et prenez de l’avance sur les excursions côtières de la journée !
.