Chapitre V
Un laboureur trouve Don Quichotte couché près de la route et le ramène chez lui sur sa mule. Don Quichotte abreuve le laboureur de vers chevaleresques, comparant ses ennuis à ceux des grands chevaliers sur lesquels il a lu. Le laboureur attend la nuit pour entrer dans la ville avec Don Quichotte, dans l’espoir de préserver la dignité du blessé.Mais les amis de Don Quichotte, le barbier et le curé, sont chez lui.Ils viennent de se résoudre à examiner ses livres quand arrivent Don Quichotte et le laboureur. La famille reçoit Don Quichotte, le nourrit et l’envoie se coucher.
Chapitre VI
Le prêtre et le barbier commencent une inquisition dans la bibliothèque de DonQuixote pour brûler les livres de chevalerie. Bien que la gouvernante veuille seulement exorciser les esprits avec de l’eau bénite, la nièce de Don Quichotte refuse de brûler tous les livres. Malgré les objections de la nièce et de la gouvernante, le prêtre insiste pour lire le titre de chaque livre avant de le condamner. Il connaît de nombreuses histoires et sauve plusieurs livres en raison de leur rareté ou de leur style. Il suggère que toute la poésie soit sauvée mais s’y oppose car la nièce craint que DonQuixote ne devienne alors poète – une vocation encore pire que celle de chevalier errant.
Le prêtre découvre bientôt un livre de Cervantès, qu’il déclare être un de ses amis. Il dit que l’œuvre de Cervantès comporte des idées intelligentes mais qu’elle ne s’épanouit jamais. Il décide de garder le roman, espérant que la suite promise par Cervantès finira par être publiée.
Chapitre VII
Don Quichotte se réveille, toujours délirant, et interrompt le prêtre et le barbier. Ayant muré l’entrée de la bibliothèque,ils décident de dire à Don Quichotte qu’un enchanteur a emporté tous ses livres et la bibliothèque elle-même. Cette nuit-là, la gouvernante brûle tous les livres. Deux jours plus tard, lorsque Don Quichotte se lève de son lit et cherche ses livres, sa nièce lui dit qu’un enchanteur est venu sur un nuage avec un dragon, a pris les livres à cause d’une rancune qu’il avait envers Don Quichotte, et a laissé la maison pleine de fumée. DonQuixote la croit et explique qu’il reconnaît cet enchanteur comme son ennemi juré, qui sait que DonQuixote vaincra le chevalier préféré de l’enchanteur.
La nièce de DonQuixote le supplie d’abandonner sa quête, mais il refuse. Il promet à un ouvrier illettré, Sancho Panza, qu’il le fera gouverneur d’une île si Sancho quitte sa femme, Teresa, et ses enfants pour devenir l’écuyer de Don Quichotte. Sancho accepte, et après avoir acquis un âne, ils quittent le village à cheval, discutant de l’île.
Chapitre VIII
Après une journée entière, Don Quichotte et Sancho arrivent à un champ de moulins à vent, que Don Quichotte prend pour des géants. Don Quichotte fonce sur l’un d’eux à toute vitesse, et sa lance se prend dans la voile du moulin, le projetant au sol avec Rocinante. Don Quichotte assure à Sanchoth que c’est le même enchanteur ennemi qui lui a volé sa bibliothèque qui a transformé les géants en moulins à vent à la dernière minute.