Kinpira Gobo racine de bardane braisée

Kinpira Gobo est une racine de bardane braisée, sautée, puis une sorte de poêle à vapeur dans du saké, du mirin et de la sauce soja. C’est un plat de base de la cuisine familiale japonaise. Il peut être conservé au réfrigérateur et est idéal pour ajouter des légumes supplémentaires à n’importe quel repas pour le rendre plus sain.

Bardane braisée Kinpira gobo servie dans un bol avec un bol de riz et une paire de baguettes

Qu’est-ce que le Kinpira Gobo ?

Le kinpira gobo est une racine de bardane braisée. Le kinpira est généralement désigné comme un mode de cuisson des légumes. C’est lorsque quelque chose est sauté et mijoté ou braisé dans une sauce à base de saké, de mirin et de sauce soja. La bardane est appelée Gobo en japonais. Le Kinpira gobo est donc des racines de bardane braisées.

8 photos montrant comment préparer la racine de bardane gobo pour cuisiner le kinpira

Kinpira Ingrédients

Le gobo est couramment utilisé pour préparer le Kinpira. D’autres légumes populaires et adaptés sont les carottes, les racines de lotus Renkon et les poivrons. Je ne peux pas obtenir de racine de bardane gobo fraîche en Australie. J’ai déjà utilisé des panais pour faire du Kinpira parce que c’est un légume-racine. Je reconnais que tous les légumes racines ou tous les légumes croquants sont parfaits pour faire du Kinpira.

Deuxième moitié du processus de fabrication du Kinpira

Où acheter la bardane ?

Au Japon, vous pouvez acheter de la bardane fraîche dans tous les supermarchés, mais je n’ai jamais vu de bardane fraîche en Australie jusqu’à présent. En Australie, seule la bardane congelée prête à l’emploi est disponible dans les épiceries japonaises ou asiatiques. J’ai attendu l’occasion de cuisiner et de prendre en photo l’authentique et délicieux Kinpira Gobo que je peux réaliser à partir de Gobo frais au Japon.

deux bardanes fraîches et du poivre togarashi

Comment préparer la bardane ?

La bardane gobo a un goût astringent donc pour enlever le goût mais garder la saveur naturelle du gobo, je recommande de simplement laver la terre et de nettoyer avec une brosse à récurer de style japonais appelée « Tawashi »
(que vous pouvez voir sur la photo). Gardez la peau de la bardane. Je ne pèle pas la peau pour faire le Kinpira Gobo. Coupez le gobo en diagonale puis coupez-le pour obtenir des bâtonnets d’allumettes. Faites-les tremper dans un bol d’eau avec un peu de vinaigre pendant environ 15 minutes pour éliminer l’astringence de la racine de bardane Gobo.

Kinpira gobo servi sur un bol rond avec un bol de riz nature et une paire de baguettes.

Si vous avez aimé ma recette de Kinpira Gobo, merci de la noter et de laisser un commentaire ci-dessous. N’oubliez pas non plus de me suivre sur Youtube, Pinterest, Facebook , Twitter et Instagram pour être au courant de tout ce qui se passe sur Chopstick Chronicles. N’oubliez pas d’utiliser le hashtag #ChopstickChronicles pour que je puisse voir vos merveilleuses créations !

Kinpira gobo servi sur un bol avec un bol de riz et une paire de baguettes

.

Kinpira Gobo

Kinpira Gobo est un accompagnement incontournable de la cuisine familiale japonaise. Il s’agit d’une racine de bardane sautée aromatisée au mirin, au saké et à la sauce soja.
4,78 sur 9 votes

Print Pin

Course : Plat d’accompagnement
Cuisine : Japonais

Temps de préparation : 25 minutes
Temps de cuisson : 10 minutes
Temps total : 35 minutes

Portions : 4
Calories : 118kcal
Auteur : Shihoko | Chopstick Chronicles

Ingrédients

  • ▢ 2 bardanes
  • ▢ 1 cuillère à soupe d’huile végétale.
  • ▢ 2 cuillères à soupe de saké
  • ▢ 1 cuillère à soupe de mirin
  • ▢ 2 cuillères à soupe de sucre
  • ▢ 1 cuillerée à soupe de sauce soja
  • ▢ 1 piment Takanotsume

Instructions

  • .

    Laver le gobo avec du tawashi

  • Couper le gobo en diagonale puis en forme de bâtonnets d’allumettes.
  • Mettez-les dans un bol d’eau avec 1 cuillère à café de vinaigre pour enlever le goût amer. Mais pas plus de 5 minutes afin de ne pas perdre la saveur du Gobo.
  • Chauffez l’huile dans une poêle jusqu’à ce que de la fumée se dégage légèrement.
  • Jeter la bardane bien égouttée dans la poêle.
  • Sautez le bardane pendant quelques minutes et ajoutez du saké pour faire revenir le bardane à la vapeur.
  • Ajouter le mirin, le sucre et la sauce soja.
  • Ajouter les flocons de piment et mélanger le tout.
  • Cuire jusqu’à ce que la sauce ait réduit et épaissi.
  • Servir dans un grand bol ou servir dans un petit bol individuellement.

Notes

Il suffit de laver la terre. L’épluchage est inutile car il enlève aussi la saveur du Gobo. J’aime le Kinpira sucré donc j’ajoute beaucoup de sucre mais si vous aimez la saveur salée, réduisez la quantité de sucre. Le sucre peut être remplacé par du sirop de malt de riz, du sirop d’érable et du miel. Si vous aimez le piquant, ajoutez plus de piment ou saupoudrez comme le shichimi ou l’ichimi togarashi. L’ichimi est le piment japonais en poudre, et le shichimi est un mélange de piments aux sept épices. N’importe quelle viande peut être ajoutée comme du bœuf, du porc et du poulet en fines tranches, etc.

Nutrition

Calories : 118kcal | Glucides : 19g | Protéines : 1g | Lipides : 3g | Lipides saturés : 2g | Cholestérol : 0mg | Sodium : 288mg | Potassium : 227mg | Fibres : 2g | Sucre : 9g | Vitamine A : 105IU | Vitamine C : 17,9mg | Calcium : 24mg | Fer : 0,7mg
Avez-vous réalisé cette recette ? Montrez-moi comment vous avez procédé sur Instagram ! Mentionnez @chopstickchronicles

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *