Si vous souhaitez essayer un ryokan (auberge traditionnelle japonaise), Kyoto est l’endroit idéal. Kyoto possède la meilleure sélection de ryokan du Japon dans toutes les gammes de prix. Ici, nous expliquons le ryokan et donnons nos meilleurs choix, tous inspectés personnellement.
Ryokan Izuyasu
Si vous êtes pressé ? Faites défiler vers le bas pour nos meilleurs choix de ryokans, sinon, lisez les sections suivantes pour une introduction aux ryokans de Kyoto.
Qu’est-ce qu’un ryokan ?
Pour faire simple, un ryokan est une auberge japonaise traditionnelle. Cela signifie que la chambre, et (parfois) l’ensemble du bâtiment, est de style japonais. Ainsi, vous dormez dans des futons sur des sols en tatami. Les ryokans incluent généralement les repas dans leurs prix, mais certains endroits vous permettent de choisir le petit-déjeuner seulement ou aucun repas. Dans les endroits agréables, on vous sert vos repas dans votre chambre, ce qui est une expérience merveilleuse. Traditionnellement, même les ryokan de luxe n’avaient que des baignoires communes, mais de nos jours, de nombreux ryokan ont des baignoires et des salles de bains attenantes.
Vous avez probablement vu des photos de ryokan. Ce sont généralement des photos de ryokan haut de gamme, qui sont des bâtiments traditionnels en bois avec de superbes jardins. Les ryokan haut de gamme de Kyoto sont de très bons exemples de ce type de ryokan. Cependant, la plupart des ryokan à budget moyen et à budget réduit sont en fait construits à l’intérieur de bâtiments modernes qui ressemblent beaucoup à des hôtels de l’extérieur : Seuls le service et les chambres d’hôtes sont traditionnellement japonais.
Tawaraya Ryokan – image © InsideKyoto.com
Comment séjourne-t-on dans un ryokan ?
Séjourner dans un ryokan est un peu différent de séjourner dans un hôtel. Tout d’abord, vous enlevez vos chaussures dans le hall d’entrée (généralement à l’endroit où vous montez du rez-de-chaussée vers le hall). Ensuite, on vous montre votre chambre, où une tasse de thé et un bonbon ou un biscuit traditionnel vous attendent. Si c’est déjà le soir, vous vous changerez pour enfiler le yukata (robe légère) que le ryokan fournit. Dans un endroit agréable, le dîner vous sera servi dans votre chambre, sinon, vous dînerez dans une salle commune avec d’autres hôtes, ou dans un restaurant. Après le dîner, vous prendrez un bain soit dans votre propre salle de bains, soit dans une salle de bains commune. Pendant que vous vous baignez, une femme de chambre disposera vos futons.
Bien sûr, de nombreux endroits moins chers et plus modernes peuvent sauter une partie ou la totalité de ces étapes et votre séjour sera à peu près comme celui d’un hôtel – la seule différence sera les futons et les tatamis au lieu des lits et des tapis.
J’ai écrit un article détaillé avec beaucoup de photos sur le fait de passer une nuit à Tawaraya, le meilleur ryokan du Japon, qui pourrait vous aider à décider si l’expérience du ryokan vous convient.
Seikoro Ryokan – image © InsideKyoto.com
Combien coûte un séjour dans un ryokan ?
Les gens sont parfois surpris par les tarifs des ryokans, qui semblent plus élevés que ceux des hôtels à première vue. Et, vous devez garder à l’esprit que les tarifs des ryokans sont souvent indiqués par personne, plutôt que par chambre. Mais, avant de conclure que les ryokans sont trop chers, rappelez-vous que les tarifs des ryokans comprennent généralement un ou deux repas, et que ces repas peuvent souvent être des repas kaiseki élaborés. Si vous calculez le prix de deux bons repas au restaurant, le prix d’un ryokan est souvent très raisonnable. À titre indicatif, voici comment on divise les ryokans par coût :
budget : moins de Y10 000 par personne
moyen budget : entre Y10 000 et Y20 000 par personne
luxury : plus de 20 000 Y par personne
Hiiragiya Ryokan – image © InsideKyoto.com
Combien de nuits devez-vous passer dans un ryokan ?
Séjourner dans un ryokan est légèrement plus formel et impliqué que de séjourner dans un hôtel. C’est un peu comme séjourner dans la maison d’un ami très gracieux. Mais, ne vous y trompez pas : vous devriez absolument essayer de séjourner dans un ryokan. C’est une expérience japonaise unique en son genre. Et, quand on y pense, c’est une expérience très rare, car les hébergements traditionnels sont en train de disparaître en Asie. À part les yourtes en Mongolie et les losmen en Indonésie, il n’y a plus vraiment d’hébergements traditionnels – seulement des hôtels standardisés qui sont les mêmes partout dans le monde. Ainsi, les ryokans sont vraiment spéciaux.
Je recommande généralement aux gens de séjourner dans un ryokan pour une ou deux nuits au début de leur séjour à Kyoto, puis de passer à un hôtel pour profiter de la liberté et de la facilité de séjourner dans un hôtel. Pour connaître certains hôtels recommandés, consultez notre page sur les hôtels de Kyoto.
Ryokan Yoshida-sanso © mkorcuska
Les meilleurs ryokan de Kyoto
Voici nos choix pour les meilleurs ryokan de Kyoto, divisés par prix et par catégorie. Je les ai tous personnellement inspectés, et ma famille, mes amis et mes clients y ont séjourné et m’ont donné leur avis. N’importe lequel de ces ryokans serait un endroit idéal pour goûter à l’expérience des ryokans japonais !
Les meilleurs ryokans de luxe de Kyoto
Les meilleurs ryokans de luxe de Kyoto font partie des meilleurs ryokans du Japon. C’est ici que vous pourrez goûter à la véritable expérience du ryokan : un superbe bâtiment traditionnel en bois, des jardins privés, de somptueux repas kaiseki et un service légendaire à Kyoto. Pour tous les détails et nos meilleurs choix, visitez notre page des meilleurs ryokan de Kyoto.
Les meilleurs ryokan à budget moyen de Kyoto
Même à des prix à budget moyen, vous pouvez toujours profiter d’une grande expérience de ryokan. Vos choix iront du ryokan moderne de style hôtel au ryokan traditionnel en bois. Visitez notre page des meilleurs ryokans à budget moyen à Kyoto pour connaître nos meilleurs choix.
Les meilleurs ryokans à budget moyen de Kyoto
Il existe d’excellents ryokans à budget moyen à Kyoto. Pour connaître nos meilleurs choix, visitez notre page des meilleurs ryokans à petit prix de Kyoto.
Les meilleurs ryokan de Kyoto pour les familles
Les ryokan sont un excellent choix pour les familles, car vous pouvez tous dormir dans la même chambre. Et, dans certains cas, vous pouvez tous dîner dans votre chambre, vous n’avez donc pas à vous soucier des enfants qui se comportent mal dans un restaurant. Pour nos meilleurs choix de ryokan pour les familles, consultez notre page des meilleurs ryokan de Kyoto pour les familles.
Les meilleurs ryokan de Kyoto pour les couples
Les ryokan sont intrinsèquement romantiques. En effet, quelques nuits dans un bon ryokan de Kyoto feraient un excellent voyage de noces. Visitez notre page des meilleurs ryokan de Kyoto pour les couples pour connaître nos meilleurs choix.
Une alternative aux ryokan : Les machiya de Kyoto
Si vous voulez vraiment faire l’expérience de l’hébergement à la japonaise, mais que vous souhaitez un peu plus de liberté, de flexibilité et d’espace, vous pouvez également envisager de séjourner dans un machiya (maison de ville traditionnelle) classique de Kyoto. Il s’agit essentiellement de locations de vacances de style japonais. Visitez notre page Kyoto Machiya pour plus de détails et nos meilleurs choix.
Vérifier la disponibilité des hôtels
Plus d’infos sur les ryokans de Kyoto :
- Vue d’ensemble des Ryokans de Kyoto
- Meilleurs Ryokans de luxe à Kyoto
- Meilleurs Ryokans de milieu de gamme à Kyoto
- Meilleurs Ryokans économiques. à Kyoto
- Meilleurs ryokans de Kyoto pour les familles
- Meilleurs ryokans de Kyoto pour les couples
- Kyoto Machiya
Meilleurs ryokans haut de gamme à Kyoto
.End Ryokan In Kyoto
- Tawaraya (Lire les avis des clients sur Tawaraya sur TripAdvisor.com)
- Hiiragiya Ryokan (Lire les avis des clients sur Hiiragiya sur TripAdvisor.com)
- Tamahan (Lire les avis des clients sur Tamahan sur TripAdvisor.com)
- Ugenta (Lire les avis des clients sur Ugenta sur TripAdvisor.com)
- Hoshinoya (Lire les avis des clients sur Hoshinoya sur TripAdvisor.com)
- Gion Hatanaka (vérifier la disponibilité sur Booking.com et Agoda.com)
- Seikoro (vérifier la disponibilité sur Booking.com et Agoda.com)
- Yoshida Sanso (vérifier la disponibilité sur Booking.com et Agoda.com)
- Jardin Ryokan Yachiyo (vérifier la disponibilité sur Booking.com et Agoda.com)
Meilleurs Ryokan à prix moyen à Kyoto
- Hirashin Ryokan (vérifier la disponibilité sur Booking.com ou Agoda.com)
- Nishiyama Ryokan (vérifier la disponibilité sur Booking.com ou Agoda.com)
- Ryokan Izuyasu (vérifier la disponibilité sur Booking.com ou Agoda.com)
Meilleurs ryokans économiques à Kyoto
- Kyoto Yoshimizu (Lire les avis des clients sur Kyoto Yoshimizu sur TripAdvisor.com)
- Ryokan Shimizu (vérifier la disponibilité sur Booking.com ou Agoda.com)
- Uemera Ryokan (vérifier la disponibilité sur Booking.com ou Agoda.com)
- Matsubaya Ryokan (vérifier la disponibilité sur Booking.com ou Agoda.com)
- Hanakiya Ryokan (vérifier la disponibilité sur Booking.com ou Agoda.com)
- Tanaka-ya (vérifier la disponibilité sur Booking.com ou Agoda.com)
Liste de contrôle des vacances à Kyoto
- Pour tous les éléments essentiels dans un bref aperçu, consultez mon guide First Time In Kyoto
- Vérifiez la disponibilité des hébergements à Kyoto sur Booking.com – généralement, vous pouvez réserver une chambre sans paiement anticipé. Vous payez lorsque vous quittez l’hôtel. Annulations gratuites également
- Vous avez besoin de conseils pour savoir où séjourner ? Voir mon guide d’une page Où séjourner à Kyoto
- Voir ma liste complète de bagages pour le Japon
- Achetez une carte SIM de données uniquement en ligne pour la récupérer à votre arrivée à l’aéroport international du Kansai (pour Osaka et Kyoto) ou à l’aéroport Narita de Tokyo. Ou louez un routeur wifi de poche à données illimitées
- Comparer les prix des vols au Japon et les horaires pour trouver les meilleures offres
- Si vous visitez plus d’une ville, économisez une tonne d’argent avec un Japan Rail Pass – voici mon explication des raisons pour lesquelles cela en vaut la peine
- Une carte prépayée Icoca facilite les déplacements à Kyoto – voici comment
- Prenez une assurance voyage pour le Japon – World Nomads est bien considéré (et voici pourquoi)
Carte des districts de Kyoto
Cliquez sur un district de Kyoto pour obtenir des informations détaillées sur les attractions, les lieux de restauration et l’hébergement.