La combinaison du service local et national garantit que la télévision publique est disponible pour pratiquement tous les abonnés DIRECTV
Washington, DC, 20 décembre 2001 – Le Public Broadcasting Service (PBS) et l’Association of Public Television Stations (APTS) ont conclu un accord avec DIRECTV, Inc. pour la poursuite de la diffusion des programmes de la télévision publique sur DIRECTV, le principal service de télévision numérique par satellite du pays. Grâce à un accord de service combiné local-into-local et national, l’accord pluriannuel garantit que la programmation de la télévision publique est disponible pour pratiquement tous les abonnés de DIRECTV.
DIRECTV diffuse actuellement des réseaux de diffusion commerciaux locaux dans 41 marchés métropolitains et fournit le flux PBS national à ses clients qui s’abonnent à un bouquet de chaînes locales. D’ici la fin de l’année, DIRECTV remplacera le flux PBS national par des stations de télévision publiques locales dans les 41 marchés et les clients DIRECTV de ces marchés qui sont abonnés à leur bouquet de chaînes locales recevront leur(s) station(s) PBS locale(s). L’accord prévoit également la poursuite de la diffusion du service national PBS sur tous les autres marchés, sous réserve du consentement des stations desservant ces marchés.
« Nous nous engageons à faire en sorte que les précieux programmes et services éducatifs des stations de télévision publique locales atteignent tous les Américains par le biais de toutes les formes de distribution », a déclaré Pat Mitchell, président et directeur général de PBS. « Cet accord novateur, qui prévoit une combinaison de station locale et de service national, garantit que pratiquement chaque abonné DIRECTV a accès à notre programmation. Nous applaudissons DIRECTV pour avoir pris cet engagement important au service de l’intérêt public. »
« Cet accord est une étape majeure pour garantir que les stations de télévision publique contrôlées localement seront disponibles pour autant de communautés que possible », a déclaré John Lawson, président et directeur général de l’APTS. « Cet accord signifie que les abonnés de DIRECTV peuvent compter sur la réception des précieux programmes et services de la télévision publique. C’est un triple gain pour DIRECTV, pour la télévision publique, mais surtout pour le public américain. »
« Avec l’accès à leur station PBS locale, nos clients sur les marchés de nos chaînes locales auront accès à la programmation la plus pertinente pour leur vie », a déclaré Stephanie Campbell, vice-présidente senior, Programmation, DIRECTV, Inc. » Nos clients s’attendent à ce que DIRECTV continue à leur offrir une programmation attrayante et de qualité, et PBS répond amplement à ce critère. «
Dans le cadre de cet accord pluriannuel, DIRECTV continuera à diffuser le service national PBS sur les marchés non locaux-into-locaux, sous réserve du consentement des stations desservant ces marchés. DIRECTV a actuellement le droit de diffuser ce service en vertu d’une licence statutaire prévue par le Satellite Home Viewers Improvement Act de 1999 (SHVIA), mais cette licence prend fin le 31 décembre 2001. Le nouvel accord permettrait à DIRECTV de continuer à transmettre le flux dans les zones où il ne transmet pas de signaux de diffusion locale jusqu’à ce que DIRECTV commence à fournir un bouquet de diffusion locale qui inclurait la ou les stations de télévision publique locales.
PBS est une entreprise médiatique privée à but non lucratif détenue et exploitée par les stations de télévision publique de la nation. PBS utilise le pouvoir de la télévision non commerciale, de l’Internet et d’autres médias pour enrichir la vie de tous les Américains grâce à des programmes et des services éducatifs de haute qualité qui informent, inspirent et ravissent. Deux autres services PBS, PBS KIDS® et PBS YOU (une chaîne d’apprentissage tout au long de la vie), sont également disponibles pour les abonnés DIRECTV. De plus amples informations sur le service satellite national de PBS seront disponibles sur PBS.org/satellite à partir du 21 décembre.
APTS est une société à but non lucratif dont les membres sont les stations de télévision publique de la nation. Elle représente les intérêts des stations auprès du Congrès, de la FCC, de la Maison Blanche, des ministères du Commerce et de l’Éducation, et d’autres agences fédérales. L’APTS fournit également un soutien en matière de planification, de recherche et de communication aux stations membres. Visitez notre site Internet à l’adresse www.apts.org.
DIRECTV est le premier fournisseur de services de télévision numérique par satellite du pays, avec plus de 10,3 millions de clients. DIRECTV et le logo Cyclone Design sont des marques déposées de DIRECTV, Inc, une unité de Hughes Electronics Corporation. FREEVIEW est une marque déposée de Hughes Electronics Corporation et est utilisée avec permission. HUGHES est le premier fournisseur mondial de divertissement télévisuel numérique, de services à large bande, de réseaux d’affaires privés par satellite et de diffusion mondiale de vidéos et de données. Les bénéfices de HUGHES, une unité de General Motors Corporation, sont utilisés pour calculer les bénéfices par action attribuables aux actions ordinaires de classe H de General Motors (NYSE : GMH). Visitez DIRECTV sur le Web à l’adresse DIRECTV.com.
.