Apprendre une langue, ou du moins essayer de le faire est une énorme partie du voyage. Qu’il s’agisse d’être capable de dire s’il vous plaît et merci ou de maîtriser des phrases essentielles comme comment commander une bière. Apprendre les mots de base, c’est faire preuve d’effort, de respect et d’ouverture d’esprit.
Dans cet article, je vais vous faire découvrir quelques phrases et mots thaïlandais de base qui vous aideront immensément à voyager dans le pays.
Même si ma prononciation n’est pas la meilleure, je le fais personnellement parce que j’aime obtenir de larges sourires et des gloussements des locaux lorsque je dis quelque chose d’inattendu dans leur langue. Lorsque vous voyagez en Thaïlande, bien que la plupart des gens, en particulier ceux des zones touristiques, parlent anglais, voici quelques phrases thaïes de base qui vous aideront à vous débrouiller.
Phrases thaïes de base
La règle : si vous êtes un homme, vous terminez vos phrases par le mot (khrup/krap) de même si vous êtes une femme, vous terminez vos phrases par le mot (ka/kap). Ceci est utilisé pour rendre votre phrase ou votre question polie et respectueuse.
- Bonjour – Sawadee khrup/ka
- Oui – Chai (khrup/ka)
- Non – Mai (khrup/ka)
- Peut-être – Aaj ja. (khrup/ka)
- Merci – khop khun (khrup/ka)
- Désolé/excusez-moi – Khor thoad khrup/ka
- Où sont les toilettes- Hong nam yoo tee nai khrup/ka ?
- J’ai besoin d’un médecin- Phom dong gaan hai mor maa raak sa khrup/ka
- Pas de soucis- Mai pen rai
- Pouvez-vous parler anglais ? = Kun pood paasaa anggrit dai mai
Phrases thaïlandaises de base pour vous aider à voyager en Thaïlande
Note de l’éditeur : Mai Pen Rai est l’une de mes phrases thaïlandaises préférées car c’est juste un concept tellement étranger. Souvent utilisée comme une façon de dire, oh well ou never mind!
Si votre bus tombait en panne au milieu de la route, au lieu de se plaindre et de s’inquiéter, les Thaïlandais diraient simplement « mai pen rai » qui signifie, c’est bon, ne vous inquiétez pas, tout ira bien.
Alors, la prochaine fois qu’un Thaïlandais se trompe dans votre commande ou vous heurte accidentellement pendant que vous vous réveillez, sortez simplement ces fameux mots, « Mai Pen Rai » et sans aucun doute, vous obtiendrez un sourire et un regard de surprise.
Salutations de base en thaï
Parmi tous les essentiels, être capable de dire bonjour, comment allez-vous et merci sont non négociables sur ma liste. Maîtrisez ces trois mots et vous vous ferez très probablement un ami ou impressionnerez un local.
Bonjour – Sawadee khrup/ka
Comment allez-vous ? – Sa bai dee mai khrup/ka
Au revoir ! – La gorn khrup/ka
Note de la rédaction : consultez notre guide ultime sur les conseils de voyage en Thaïlande qui présente les meilleures choses à faire, où séjourner et quoi manger.
Le thaï basique pour manger et commander de la nourriture
Rien n’est pire que d’avoir ridiculement faim pour se rendre compte que votre nourriture est bien trop épicée pour être mangée. Croyez-moi, cela arrive plus souvent que vous ne le pensez. Avec cela à l’esprit, voici quelques mots thaïlandais essentiels pour manger et commander de la nourriture.
De plus, lorsque vous mangez dans un restaurant, il est payant de les complimenter en disant « aroy » pour la nourriture lorsque vous êtes sur le point de payer. Je fais cela tout le temps peu importe si c’est un bon restaurant ou un trou dans le mur street food joint. Croyez-moi, un petit compliment va loin !
Pas épicé – Mai phet
Un peu épicé – phet nit nawy
Vraiment épicé – phet mak
Je voudrais commander – sang aa-haan
Délicieux – Aroy
Note de la rédaction : Vous cherchez à en savoir plus sur la nourriture thaïlandaise ? Nous vous recommandons d’utiliser Cookly pour rechercher des cours de cuisine pendant votre séjour en Thaïlande. Ils sont comme le Airbnb des cours de cuisine, ce qui facilite la réservation et la recherche de celui qui vous convient parfaitement !
Le thaï basique pour faire du shopping
C’est cher ! – Paeng mak khrup/ka !
Combien cela coûte-t-il ? – Ra ka tao rai khrup/ka?
Pouvez-vous me faire une réduction s’il vous plaît ? – Ga ru na lot ra ka hai noi khrup/ka ?
Le thaï de base pour impressionner et gagner en crédibilité
Neung, song, saam, see, haa, hook, jet, baat, gow, sip (de un à dix)
Vous êtes mignon – Khun naa rak khrup/ka
Je suis ivre – Mao Laew
Vous vous amusez ? – sanuk mai?
Si vous voulez vraiment apprendre le thaï, voici quelques conseils :
Investissez dans des cours de thaïlandais- Si vous voulez vraiment apprendre le thaï pendant votre séjour dans le pays, investissez dans des cours. Pratiquer les bases et commencer par des connaissances adéquates sur les phonèmes et les accents des langues vous aidera à maîtriser cette langue.
Les livres thaïlandais- Vous pouvez même prendre des livres similaires à celui-ci ci-dessous pour vous aider à pratiquer les mots de base.
Passer du temps avec les Thaïlandais locaux- Se faire des amis et traîner régulièrement avec les locaux est la meilleure et la plus facile des façons d’apprendre la langue. De cette façon, vous pouvez également améliorer votre apprentissage basé sur les manuels scolaires sur un ton plus détendu. La conversation en thaï est la voie à suivre !
Pratique- Pratiquez avec les locaux, pratiquez en regardant des vidéos musicales, des jeux télévisés ou des dessins animés. Pratiquez en téléchargeant des applications utiles pour vous aider à pratiquer.
C’est tout pour les bases ! Si vous êtes inquiet du niveau d’anglais parlé dans le pays – ne vous inquiétez pas ! C’est un pays très accueillant pour les touristes et si quelqu’un ne comprend pas la langue, il vous indiquera généralement la direction de quelqu’un qui peut parler.
Espérons que cet article vous a donné un bref aperçu des différentes phrases thaïlandaises qui viendront certainement à l’utilisation lors de vos déplacements. Lorsque vous voyagez dans le pays, consultez certaines des excursions énumérées ci-dessous que nous recommandons vivement.
Trending Tours in Thailand
Looking for More Guides for Traveling Thailand ? Consultez ces articles :
- Ce qu’il faut emporter pour la Thaïlande
- La liste ultime des meilleures plages de Thaïlande
.