- Le manque d’importance narrative des direwolves dans les dernières saisons de « Game of Thrones » est l’une des plus grandes frustrations des fans de l’adaptation par HBO des romans de George R.R. Martin.
- Dans la nouvelle histoire orale de la série HBO de James Hibberd, rédacteur en chef d’Entertainment Weekly, « Fire Cannot Kill a Dragon », le coproducteur et scénariste Bryan Cogman en dit plus sur les changements apportés à l’histoire des direwolves.
- « Les direwolves étaient censés signifier plus que ce qu’ils ont fini par signifier », dit Cogman dans le livre. « Beaucoup de plans pour les loups-garous ont fini par ne pas se concrétiser ».
- À la huitième saison de « Game of Thrones », la meute de loups-garous des Starks a été réduite à deux survivants grâce à des effets visuels de plus en plus compliqués et aux contraintes de la série.
- Visitez la page d’accueil d’Insider pour plus d’histoires.
Pour les fans de « Game of Thrones », les révélations en cours sur les choix d’adaptation de la série (et les parties de l’histoire originale de George R.R. Martin qui ont été laissées de côté) font encore l’objet de nombreux débats. L’un des changements les plus difficiles à réaliser par rapport aux livres était peut-être aussi le plus inévitable : Les loups-garous des enfants Stark ont été relégués à de petits détails de fond, au lieu de jouer un rôle important dans l’histoire.
Dans la nouvelle histoire orale de la série HBO de James Hibberd, rédacteur en chef d’Entertainment Weekly, « Fire Cannot Kill a Dragon », le coproducteur et scénariste Bryan Cogman en dit plus sur les changements apportés à l’histoire des direwolves.
« Les direwolves étaient censés signifier plus que ce qu’ils ont fini par signifier », dit Cogman dans le livre. « Beaucoup de plans pour les loups-garous ont fini par ne pas se concrétiser ».
En 2013, les showrunners de la série, David Benioff et D.B. Weiss, n’ont pas caché les difficultés rencontrées pour créer les loups-garous plus grands que nature. Contrairement à ce qui se passe avec un dragon, les personnes qui regardent la série à la maison savent exactement à quoi doit ressembler un loup et comment il se déplace – ce qui signifie que faire en sorte qu’un loup-garou amélioré par des effets visuels se fonde de façon réaliste dans les scènes en direct est beaucoup plus difficile (et coûteux).
Les fans ont été gênés par le plus petit rôle des direwolves dans la série, car ils ont une signification importante pour les enfants Stark dans les livres
Pour autant, les fans ont été dépités de voir les loups-garous de Bran et Rickon Stark tués sans cérémonie dans la sixième saison de la série. Il ne restait plus que les loups de Jon Snow et Arya Stark, Ghost et Nymeria. Dans les livres de George R.R. Martin, Jon et Arya montrent des signes qu’ils sont des loups. Ils peuvent inhiber l’esprit de leurs direwolves, tout comme Bran le fait avec Summer plus tôt dans l’histoire.
Dans « Fire Cannot Kill a Dragon », Cogman dit qu’il pense que « les direwolves représentent l’esprit du Nord et l’âme de la maison Stark et l’âme de ces personnages, mais nous n’avons jamais vraiment voulu nous pencher trop lourdement sur le trope esprit-animal de tout cela. »
Un peu comme la naissance magique des trois dragons de Daenerys Targaryen était un lien direct avec l’histoire mythologique de la Maison Targaryen, la découverte de chiots de loups-garous était un présage significatif pour la Maison Stark. Il y avait un chiot pour chaque enfant Stark, y compris Jon Snow.
Plus tôt dans le livre d’histoire orale, Cogman a décrit ses efforts pour s’assurer que la découverte des loups-garous ait un poids narratif dans la première tentative d’épisode pilote de « Game of Thrones ».
« Lorsque nous avons tourné pour la première fois la scène où les Starks trouvent les loups-garous – c’était la version que vous n’avez jamais vue – l’émerveillement de ce qu’était un loup-garou ne passait pas », a déclaré Cogman. « Cela ne semblait pas assez important pour les personnages. Et je suis le petit assistant Bryan qui court sur le plateau en criant à qui veut l’entendre : ‘Ce sont des loups-garous ! Personne ne les a vus depuis un million d’années ! C’est comme voir des dinosaures ! Ce n’est pas comme trouver des chiots ! » »
Cogman a déclaré que tout le monde était « en quelque sorte en train de glousser » en réponse.
Dans la huitième et dernière saison de ‘Game of Thrones’, la meute de loups-garous a été réduite à deux survivants grâce à des VFX de plus en plus compliqués
Le direwolf de Sansa, Lady, a été tué dans la saison 1 grâce aux machinations de Cersei Lannister. Le grand loup de Robb Stark, Grey Wind, a été tué lors des Noces rouges. Ces deux morts de loups se sont produites dans les romans de Martin, également.
Mais ensuite, dans la sixième saison, le direwolf Summer de Bran et le direwolf Shaggy Dog de Rickon ont tous deux été tués (bien qu’ils soient vivants dans les livres actuellement publiés par Martin).
Nymeria, qui erre dans la campagne de Westeros avec une meute de loups dans les livres de Martin, a été laissée comme un loup sauvage dans la série. À la fin, elle était indomptable et divorcée des événements de Westeros, tout comme son ancienne propriétaire Arya Stark l’est par le final de la série.
En ce qui concerne Ghost, il avait été absent pendant la majeure partie des sixième et septième saisons, mais il est réapparu dans la huitième saison pour aider à la bataille de Winterfell. Lorsque Jon s’est rendu dans le sud après la bataille, il a laissé Ghost derrière lui sans même une tape sur la tête. Ce choix (ainsi qu’une scène coupée de Ghost dans la saison sept, et son absence de la bataille des Bâtards) avait un lien direct avec les contraintes de la série dont Benioff et Weiss ont parlé.
Selon le réalisateur de l’épisode, David Nutter, Jon n’a pas eu d’interaction physique avec Ghost pour cette scène parce que l’équipe de production avait besoin de rationaliser le processus de tournage.
« Eh bien, la bonne chose était n’était pas juste à côté des acteurs et ainsi de suite », a déclaré David Nutter à Insider lorsqu’on lui a demandé quels étaient les défis d’avoir un loup CGI dans la scène. « Donc il n’y avait pas de problèmes avec l’écran vert ou des situations où nous avons affaire à une sorte de rotoscopie. »
Nous avons demandé si cela signifiait que garder Ghost et Jon séparés faisait partie du plan pour simplifier le tournage, et Nutter a répondu : « Oui. »
La rotoscopie est un processus d’effets visuels qui prend beaucoup de temps et dans lequel les gens doivent aller image par image pour modifier manuellement un élément d’une scène. Depuis la deuxième saison de « Game of Thrones », les loups utilisés pour incarner Ghost, Grey Wind, Summer, Nymeria et Shaggy Dog étaient de vrais loups tournés sur une scène canadienne à écran vert.
L’équipe VFX faisait ensuite un copier-coller (ou, pour utiliser le terme technique, un rotoscope) efficace des loups dans les scènes que vous voyez dans la série. C’est en partie la raison pour laquelle les personnages interagissent rarement physiquement avec les loups-garous ; il est moins compliqué de faire travailler les loups dans un plan en direct si tout ce qu’ils font est de rester debout.
Steve Kullback, le producteur VFX de la série, a un jour expliqué une autre raison pour laquelle les loups sont tenus à l’écart de la distribution dans un livre « Inside HBO’s Game of Thrones. »
« Les loups restent dangereux même après avoir été entraînés », a déclaré Kullback. « La réalité est que les loups ne peuvent pas être entraînés à faire grand-chose, et cela a introduit un défi en soi, que les scénaristes doivent parfois contourner. »
Tout cela explique pourquoi « Game of Thrones » s’est achevé avec très peu d’importance narrative imprégnée dans les loups-gris des Starks.
Mais au moins les fans ont eu la consolation de voir Jon Snow donner à Ghost quelques grattements de tête très bien mérités avant qu’ils ne chevauchent au-delà du Mur pour vivre leurs derniers jours ensemble dans le Nord sauvage.
- Emilia Clarke révèle sa tragique théorie sur l’endroit où Drogon a emmené le cadavre de Daenerys dans un nouveau livre de ‘Game of Thrones’
- George R.R. Martin dit qu’il n’aurait pas laissé HBO couper Rickon Stark de ‘Game of Thrones’ parce qu’il avait des ‘plans importants’ pour lui
- 31 questions que le final de la série ‘Game of Thrones’ a laissé sans réponse
- George R.R. Martin révèle enfin des détails sur la façon dont la mort de Hodor sera différente dans les livres