Au cours des dernières décennies, les différentes séries d’anime et de manga Dragon Ball ont introduit un certain nombre de personnages intéressants et de combattants puissants. Alors que les dernières années de la franchise ont eu tendance à se concentrer de plus en plus sur les personnages Saiyan, il y a un certain nombre d’autres Z Fighters qui sont plus que dignes de respect. Le principal d’entre eux est la minuscule centrale électrique et compagnon constant de Tien, Chiaotzu.
Introduit dans l’incarnation originale de Dragon Ball, Chiaotzu est souvent présenté comme léger et fantaisiste, mais sa façade mignonne cache un sombre passé et quelques capacités uniques. Il n’a peut-être pas les mouvements les plus grands ou les plus spectaculaires, mais ses compétences spécifiques et ses pouvoirs mentaux en font l’un des combattants les plus redoutables de la série. Nous avons déjà mis en lumière un certain nombre de faits concernant son meilleur ami Tien, il est donc normal que nous braquions les projecteurs sur l’un des plus petits combattants de Dragon Ball.
Voici 15 choses que vous ne saviez pas sur Chiaotzu.
15 Il pourrait être un vampire
Avec la focalisation quasi-constante de Dragon Ball Z sur la race Saiyan, nous n’apprenons pas grand-chose sur les autres espèces qui composent le monde. Les Namekiens sont un peu sous les feux de la rampe, et on peut dire que nous comprenons assez bien les humains, mais il y a beaucoup d’autres personnages dans la franchise qui existent dans une sorte de zone grise. Bien que nous sachions que Tien fait partie du clan des Trois-Yeux, même si nous n’en savons pas beaucoup sur eux, nous ne savons pas de quelle lignée provient Chiaotzu. Bien qu’il soit présenté comme humain, son apparence et ses manières suggèrent autre chose, et son inspiration pourrait bien nous fournir notre réponse.
Dans le lore chinois, les Jiang Shi sont un type particulier d’esprit vampirique qui ont clairement été une inspiration pour Chiaotzu. Non seulement ils s’habillent de manière similaire, portant les robes et le chapeau de l’ère Qing sur lesquels sont basés les vêtements de Chiaotzu, mais ils ont également la peau blanche et sautent au lieu de marcher, reflétant l’habitude de Chiaotzu de flotter partout. Si cela signifie qu’il est réellement un vampire dans le monde de Dragon Ball, nous ne pouvons que deviner, mais il est douteux qu’Akira Toriyama n’ait pas eu le Jiang Shi en tête lorsqu’il a créé Chiaotzu.
14 All Hail Emperor Chiaotzu
L’une des choses que les fans de toute franchise ou de tout média adorent, c’est attraper les petits œufs de Pâques, les références, et même les erreurs. Alors que les deux derniers sont des morceaux intentionnels de lore, de trivia et d’hommage pour les consommateurs aux yeux d’aigle, les erreurs sont de minuscules accidents qui prennent une vie propre pour ceux qui sont obsédés par les minuties de la télévision et du cinéma. Grâce au fait que Dragon Ball et ses nombreuses séries et films successifs sont traduits du japonais à l’anglais (parmi de nombreuses autres langues), un certain nombre de petits ratés surviennent souvent au cours du processus de doublage.
Le doublage de Dragon Ball Z par le groupe Ocean a longtemps été considéré comme l’un des pires du lot, et il comporte une petite bourde amusante concernant Chiaotzu. Après l’une des morts et des résurrections de Chiaotzu par les Dragon Balls titulaires, il est appelé « Empereur Chiaotzu ». Si ce sentiment de révérence peut sembler déplacé, il est en fait dû à un malentendu. Dans le film apparemment non canonique Dragon Ball : Mystical Adventure, Chiaotzu joue en fait un rôle royal. Alors que ce n’est pas le cas dans la chronologie normale, une erreur de doublage ou d’écriture a fait que le personnage est toujours cité de cette façon. Bien sûr, l’autre possibilité est que ce soit simplement un œuf de Pâques bien placé, mais cela semble plutôt improbable.
13 Il peut arrêter les balles avec son esprit
Toute personne ayant déjà vu Dragon Ball sait que l’un des atouts de Chiaotzu est son pouvoir psychique. Bien qu’elles ne soient pas autant exposées dans Dragon Ball Z, les capacités mentales de Chiaotzu ont été utilisées à bon escient à plusieurs reprises dans l’anime original. Si les pouvoirs psychiques de Chiaotzu sont souvent utilisés pour infliger des dégâts (entre autres), il peut également les utiliser de diverses manières cinématographiques. L’un de ces exemples de pouvoirs de Chiaotzu, dont il est difficile d’imaginer qu’il n’a pas inspiré The Matrix, consiste à arrêter les balles avec son esprit.
Pendant la Saga du Roi Piccolo, Chiaotzu et Tien font équipe avec Maître Roshi pour collecter les Dragon Balls suite à la mort de Krillin. Au milieu de leur collecte, ils sont tombés sur le clan des mercenaires. Mélange d’animaux humanoïdes et de pirates, le Clan déchargea ses mitrailleuses sur le trio, mais Chiaotzu intervint et arrêta toutes les balles en plein vol, étonnant ses amis et effrayant ses adversaires. Avec une telle démonstration de puissance, c’est encore plus dommage que Chiaotzu soit mis de côté si loin dans les dernières années de la série.
12 Il était un arnaqueur avec Tien
Bien avant que Chiaotzu ne soit un héros aidant à protéger la Terre avec le reste des futurs Z Fighters, lui et Tien étaient des escrocs s’entraînant à devenir des mercenaires. Avant que Maître Roshi ne crée son école Tortue, il était un disciple de Maître Mutaito avec son meilleur ami Shen. Les deux hommes ont fini par rompre leurs liens, car leurs opinions sur l’enseignement et le combat commençaient à diverger, et Shen a fondé l’école de la Grue. C’est là que Tien et Chiaotzu se sont entraînés pour la première fois (et ont obtenu leur tenue caractéristique), et cela les a conduits sur un chemin sombre.
Bien que les deux ne soient jamais devenus des assassins à part entière, ils ont fait leur part d’arnaques sur les gens. Dans un cas, ils ont convaincu un village qu’il devait être sauvé du monstrueux InoShikaCho, un hybride sanglier/cerf/papillon (sérieusement) qui était en fait un ancien animal de compagnie de Shen et Roshi. Lorsque Goku est intervenu pour arrêter l’escroc, Tien et Chiaotzu ont convaincu le village que le jeune Saiyan était en fait aux commandes de la bête déchaînée. Heureusement, les deux finissent par passer du côté du bien, mais pas avant d’avoir participé au 22e tournoi mondial d’arts martiaux.
11 Chiaotzu a affronté Krillin au 22e tournoi mondial d’arts martiaux
Bien avant que les deux plus petits combattants Z soient amis, ils étaient adversaires lors du 22e tournoi mondial d’arts martiaux. Après avoir échangé des insultes avant le match, Chiaotzu et Krillin se sont affrontés sur le ring. Laissant voler leurs Dodon Rays et leurs Kamehamehas, les deux guerriers semblaient être de force égale. Cependant, les choses commencèrent à changer lorsque Chiaotzu utilisa son attaque foreuse à l’aspect hilarant, puis ses pouvoirs télékinétiques pour tordre et endommager les organes internes de Krillin.
À partir de là, Chiaotzu a reçu l’ordre télépathique de Maître Shen de tuer Krillin lentement, mais Chiaotzu l’a défié et a tenté d’assommer Krillin hors du ring. Le plan échoua, tout comme celui de Krillin, lorsque Chiaotzu revint facilement dans le match après avoir été presque assommé. Le combat s’est finalement terminé lorsque Krillin a réalisé que Chiaotzu devait étendre ses mains et ses bras pour attaquer (une autre référence au Jiang Shi), et l’a donc poussé à faire un problème de maths sur ses doigts. S’agissant d’un dessin animé, ce stratagème fonctionne parfaitement, car Krillin est capable de faire tomber Chiaotzu du ring, ce qui rend encore plus furieux Maître Shen.
10 Il utilisait ses pouvoirs psychiques pour arranger les matchs
Si Chiaotzu utilisait souvent ses capacités psychiques pour aider ses amis et combattre le mal, il n’a pas toujours été aussi altruiste. Dans ses jours les plus sombres, Chiaotzu était souvent appelé à utiliser ses pouvoirs spéciaux pour aider son maître et ses camarades à tricher. Lors du 22e tournoi mondial d’arts martiaux, Maître Shen a demandé à Chiaotzu de réorganiser les combats afin que les élèves Tortue et Grue s’affrontent plus tôt. Chiaotzu s’exécute et organise son propre combat contre Krillin. Cependant, tout comme lorsqu’il refusa de tuer Krillin avec ses pouvoirs mentaux, Chiaotzu n’était pas toujours prêt à suivre les ordres de son maître.
Pendant le combat de Tien contre Goku, Shen ordonna à Chiaotzu de paralyser le jeune Saiyan. Il le fit, permettant à Tien de l’attaquer sans se décourager pendant un certain temps. Cependant, lorsque Tien apprend ce qui se passe, il ordonne à Chiaotzu d’arrêter et laisse même Goku lui rendre la raclée qu’il a reçue. Shen demande alors à Chiaotzu de tuer Goku et Tien, mais Chiaotzu refuse naturellement. Shen tente alors de tuer Chiaotzu, mais Roshi intervient et expulse Shen du stade. Bien qu’ils n’aient pas immédiatement rejoint Roshi, ces événements ont amorcé le passage de Tien et Chiaotzu du côté du bien.
9 Il a fait des apparitions mémorables dans des jeux vidéo
En plus des mangas, les séries et les films, il y a eu beaucoup de jeux vidéo Dragon Ball. Bien qu’un certain nombre d’entre eux aient contribué à étendre le lore de la série, ils offrent tous aux joueurs une chance de combattre en utilisant leurs personnages préférés de la franchise. En tant que l’un des principaux Z Fighters, Chiaotzu a figuré dans la plupart des jeux, affichant un certain nombre de ses mouvements caractéristiques et de ses pouvoirs psychiques.
A travers les dizaines de jeux liés à Dragon Ball, Chiaotzu a été un personnage secondaire, un personnage jouable et même un boss dans Dragon Ball 3 : Gokuden et Dragon Ball : Advanced Adventure. Il obtient également des fusions étonnantes grâce au jeu Dragon Ball Fusions, très apprécié des fans.
Sans surprise, il peut se combiner avec Tien pour créer Chiaohan, mais ses deux autres fusions sont en fait contre des ennemis. Il y a sa fusion avec un Saibaman, appelée Chiaoman (vue ci-dessus), puis Chiaoldo, son partenariat avec Guldo, membre de la Force Ginyu, qu’il a déjà vaincu. Bien que nous n’ayons encore vu aucun d’entre eux dans l’anime ou le manga, nous attendons toujours une série entière basée sur des fusions hilarantes.
8 Chiaotzu a été tué par Piccolo
Pour ceux qui ont commencé à regarder Dragon Ball Z sans voir son prédécesseur, le statut de Piccolo peut être un peu déroutant. En fait, même ceux qui ont visionné l’ensemble de la saga peuvent encore se gratter la tête de temps en temps. Dans Dragon Ball, Piccolo était en fait le Roi Piccolo, le Roi Démon. Il était un grand fléau pour la Terre, tuant d’innombrables personnes et semant le chaos avec sa légion de guerriers. Il finit par engendrer une dernière version de lui-même qui fusionna avec son compatriote Namekian Kami, lui-même la version positive de Piccolo, pour créer le personnage plus héroïque que nous connaissons et aimons. Avant que cela n’arrive, cependant, il a tué un certain nombre de Z Fighters.
Pour donner le coup d’envoi de la King Piccolo Saga, le Namekian a tué Krillin, incitant Roshi, Tien et Chiaotzu à partir à la recherche des Dragon Balls. Cependant, après que Chiaotzu ait arrêté les balles, Roshi est également tué par Piccolo lors du dernier effort du maître pour l’arrêter. Piccolo est capable d’invoquer le dragon Shenron, mais Chiaotzu tente d’intervenir et de faire un vœu. Au lieu de cela, Piccolo le tue avant qu’il ne puisse finir de parler, fait son vœu de jeunesse éternelle et tue Shenron. Heureusement, la mort ne dure jamais longtemps dans le monde de Dragon Ball, et Shenron ainsi que Roshi et Chiaotzu sont finalement ressuscités.
7 Il a affronté le frère cybernétiquement…amélioré de son ancien maître
Bien que le titre ci-dessus implique un feuilleton de sci-fi, il s’agit en fait d’une partie de la longue histoire de Chiaotzu et Tien et de leur ancienne vie avec Maître Shen. Il est intéressant de noter que l’on demande une fois de plus à Chiaotzu d’arranger l’ordre des matchs lors du 23e tournoi mondial d’arts martiaux. Cette fois, cependant, c’est Tien qui le lui demande. À ce stade de la série, Chiaotzu et Tien étaient du côté de Roshi et de Goku, et essayaient de ne pas se battre l’un contre l’autre. L’adversaire réel de Chiaotzu, cependant, s’avère être beaucoup plus dangereux que quiconque le supposait.
Le mercenaire Tao, le frère cadet de Maître Shen, était tout aussi impitoyable que son frère et a finalement été vaincu par Goku. Bien que beaucoup le pensaient mort, il a en fait été reconstruit cybernétiquement par son frère pour être plus fort que jamais. Grâce à sa nouvelle force, il participe au 23e tournoi mondial d’arts martiaux, où il affronte Chiaotzu. Malgré sa force, le jeune guerrier a été brutalement battu par Cyborg Tao et laissé pour mort. Malheureusement, ce n’était qu’une des nombreuses défaites que Chiaotzu allait subir de la part d’adversaires sévèrement surpuissants.
6 Chiaotzu s’est à nouveau sacrifié inutilement
Si Chiaotzu a survécu à sa rencontre avec Tao, le combat a eu lieu peu de temps après avoir été ramené à la vie suite à sa mort aux mains du roi Piccolo. Dans un avant-goût de sa place dans le nouvel univers de Dragon Ball Z, Chiaotzu allait bientôt subir une autre défaite qui mettrait fin à sa vie. Tout comme lorsqu’il a été tué par le maléfique Namekian, sa deuxième mort est venue du fait qu’il a essayé en vain de sacrifier sa vie contre un adversaire plus fort.
Après la mort de Goku et l’arrivée des Saiyans Vegeta et Nappa, les Z Fighters sont clairement dépassés. Non seulement quelques Saibamen ont failli les vaincre et ont même tué Yamcha, mais les Saiyans eux-mêmes s’avèrent être plus que ce que les guerriers de la Terre peuvent gérer. Dans un ultime effort pour les éliminer, Chiaotzu s’accroche au dos de Nappa et dit psychiquement au revoir à Tien (en l’appelant « M. Tien » dans certains dubs). Il s’autodétruit ensuite, mais cela s’avère inutile car Nappa en rit simplement, horrifiant les Z Fighters restants et établissant le nouveau statu quo de l’anime.
5 Il a aidé à vaincre la défunte Ginyu Force
Bien avant que Chiaotzu ne fusionne avec Guldo, membre de la Ginyu Force, dans Dragon Ball Fusions, il battait l’alien crapaud dans l’au-delà. Après la mort de Chiaotzu aux mains de Nappa, il rejoint Tien, Piccolo et Yamcha dans leur périple sur la Voie du Serpent pour rejoindre la maison du Roi Kai dans l’Autre Monde afin de s’entraîner avec le maître légendaire. Bien qu’ils aient manqué de peu Goku, récemment réincarné par les Dragon Balls, ils ont tout de même vécu leur lot d’aventures.
Grâce à l’orbe du Roi Kai, ils ont pu assister au déroulement des événements de la Saga de Frieza. En tant que tels, ils étaient plus que conscients de la Force Ginyu et de la menace qu’ils représentaient. C’est pourquoi ils ont été choqués lorsque le groupe s’est présenté chez King Kai à la recherche d’un combat. Heureusement, les Z Fighters morts ont finalement obtenu une victoire en battant facilement la Force Ginyu, avec Chiaotzu qui a éliminé à lui seul Guldo en utilisant son Foret et ses attaques psychiques.
4 Chiaotzu peut copier des mouvements après les avoir vus
A part un visage fantôme-blanc et un drôle de costume, Chiaotzu et le méchant Taskmaster de Marvel ont en fait quelque chose d’autre en commun : ils peuvent copier n’importe quel mouvement qu’ils voient. Dans les bandes dessinées, cela fait de Taskmaster l’un des meilleurs combattants qui soient et l’un des agents du SHIELD les plus puissants. Dans le monde de Dragon Ball, c’est tout aussi utile. Le pouvoir du mimétisme apparaît pour la première fois lorsque Goku l’utilise pour copier le Kamehameha de Maître Roshi. À partir de là, il est exposé car tout le monde, de Frieza à Tien (qui apprend également le Kamehameha de cette façon après avoir vu Yamcha l’employer), utilise le Mimicry pour obtenir un avantage au combat.
Chiaotzu fait réellement preuve de cette technique dans son combat contre les Saiyans. Après avoir vu un Saibaman s’autodétruire pour tuer Yamcha, Chiaotzu copie morbidement la technique pour l’utiliser contre Nappa. Malheureusement, les résultats sont très variables. Pourtant, avec ses rayons Dodon et ses mouvements psychiques, le Mimétisme est l’une des armes les plus puissantes de l’arsenal de Chiaotzu.
3 Il a un petit camée dans le manga Naruto
A part le Jiang Shi, l’une des plus grandes inspirations pour Chiaotzu vient du Voyage en Occident. Ce conte populaire fondateur a inspiré un certain nombre d’œuvres, mais une grande partie de ce sur quoi Toriyama a basé Dragon Ball provient de cette histoire. Alors que la caractérisation de Goku reflète fortement celle du protagoniste Sun Wukong, celle de Chiaotzu est plus souple. Dans l’histoire, Wukong rencontre Nezha, un énorme bébé dieu à la peau blanche qui est ami avec une divinité à trois yeux. Il est donc approprié que, tout comme Journey a influencé Toriyama, sa série Dragon Ball ait inspiré une toute nouvelle génération d’artistes.
Le chef de file de ceux qui ont pris la plume après avoir lu Dragon Ball est Masashi Kishimoto, créateur de la très populaire série Naruto. Si Kishimoto a déclaré à de nombreuses reprises à quel point Toriyama l’avait influencé, il a également rendu hommage aux créations de l’artiste dans ses propres œuvres. Bien qu’il s’agisse d’un petit camée, on peut voir un masque du visage de Chiaotzu sur le mur dans Naruto #150. C’est un moment éphémère, mais qui montre à quel point Dragon Ball fait partie de l’esprit du manga. Espérons que nous verrons un jour un crossover complet Dragon Ball/Naruto.
2 Le plat préféré de Chiaotzu est le Tien
Bien que cela ne soit pas une indication d’une histoire d’amour secrète entre Chiaotzu et Tien, cela met en évidence certaines des bêtises présentes dans la série d’Akira Toriyama. Selon le Dragon Ball : Super Exciting Guide, le plat préféré de Chiaotzu est le tenshindon. À l’instar de J.K. Rowling, Toriyama était un grand amateur de jeux de mots et de calembours, principalement à travers les noms de ses personnages. Tien Shinhan, par exemple, est un jeu de mots sur « tenshindon », un plat hybride chinois-japonais composé d’une omelette au crabe sur du riz. Le fait que ce soit le plat préféré de Chiaotzu est bien sûr un jeu sur son amitié avec Tien, ce qui en fait un œuf de Pâques vraiment bien caché.
Le nom de Chiaotzu, quant à lui, est un jeu de mots basé sur les boulettes de pâte, connues sous le nom de jiaozi en chinois. En utilisant des mots et des plats chinois, Toriyama a pu obscurcir davantage les origines, même pour son public japonais natif. Pour les anglophones, elles finissent par être encore plus difficiles à deviner, ce qui rend la chose d’autant plus amusante lorsque la vérité est révélée.
1 What Chiaotzu’s Been Up To Since Dragon Ball Z
Alors que la franchise a eu de moins en moins de temps pour ses personnages non-Saiyan au fil des ans, ils sont toujours là. De temps en temps, ils réapparaissent pour aider à sauver la Terre, mais beaucoup d’entre eux sont partis faire leurs propres trucs. Après sa résurrection, Chiaotzu et Tien partent s’entraîner dans les montagnes, ce qu’ils feront souvent dans les années à venir. Ils reviennent brièvement pendant la Saga Cell, mais ne participent pas à l’action contre les Androïdes, car de nouveaux combattants comme le futur Trunks les surpassent de loin. En fait, Tien se joint au combat, mais finit par laisser Chiaotzu derrière lui, semblant oublier toutes les compétences que le petit gars possède.
Pendant quelques épisodes de remplissage, on voit surtout Chiaotzu traîner à la Maison Kame avec Roshi, Oolong et Puar, où il cuisine pour les laissés-pour-compte du combat. Malheureusement, le reste de ses apparitions ne sont que des camées. Il est tué avec la plupart des habitants de la planète lors de la destruction de la Terre par Kid Buu, mais il est ressuscité une troisième fois. Plus tard, il assiste au banquet de M. Satan, puis à l’anniversaire de Bulma. Malheureusement, il ne se lève pas beaucoup dans le manga et l’anime à part cela.
C’est vraiment dommage, étant donné ses capacités uniques et la puissance qu’il a démontrée au début de la série. Peut-être y a-t-il encore un avenir où des humains (ou des vampires) comme Chiaotzu auront un peu plus de temps sous les projecteurs. Ce sera peut-être notre souhait si nous obtenons un jour les Dragon Balls.
—