Il existe généralement trois types de bains de source chaude dans un ryokan onsen – (I) les bains de source chaude privés à l’intérieur des chambres d’hôtes, (II) les bains de sources chaudes loués à l’extérieur des chambres pour un usage privé, et (III) les grands bains de sources chaudes publics. Vous trouverez ci-dessous une brève description de ces trois types. (Photo ci-dessus : Infinito Hotel & Spa Nanki Shirahama)
(I) Bains de sources chaudes privés à l’intérieur des chambres d’hôtes
Photo : Bettei Senjuan
Certains ryokans disposent de chambres avec des bains de source chaude privés, notamment des bains en plein air (rotenburo). Vous pouvez réserver ce type de chambres lorsque vous faites une réservation de ryokan.
Mérites:
1. Vous pouvez profiter de la source chaude quand et autant qu’ils le souhaitent sans avoir à vous soucier des autres.
2. Idéal pour les familles avec de jeunes enfants et les couples.
3. Vous pouvez avoir un magnifique moment de bain directement à l’intérieur de votre chambre, y compris des vues magnifiques depuis le bain en plein air.
Démérite:
Il n’y a que peu de variété de bains différents.
(II) Location de bains de source chaude à l’extérieur des chambres d’hôtes pour un usage privé (kashikiri-buro)
Photo : Kadensho
Photo : Tatsunoyasanso Satonoyu
De nombreux ryokans proposent des bains de source chaude que les clients peuvent réserver pour un usage privé pendant une heure. Le prix varie selon le ryokan ; certains sont gratuits tandis que d’autres sont payants (généralement 2 000 à 3 000 yens pour une utilisation unique).
Mérites:
1. Vous pouvez profiter exclusivement d’un bain spacieux, qui vous fera vous sentir riche et détendu.
2. Chaque ryokan dispose d’installations de spa à usage privé uniques – bains en plein air, bains intérieurs, bains avec vue sur l’océan, bains avec plancher en bambou tatami, et plus encore.
Demerit:
La période d’utilisation est limitée, généralement en une heure.
Comment réserver des bains thermaux de location à usage privé (kashikiri-buro)
Il existe trois façons de réserver des bains à usage privé, selon le type de bains ou de ryokan que vous réservez.
(A) Bains de sources chaudes privés que vous pouvez utiliser dès qu’ils sont disponibles
Certains ryokan ont des bains de sources chaudes à usage privé avec une étiquette pour indiquer la disponibilité sur la porte. Lorsqu’il est indiqué « disponible（空室） », vous pouvez utiliser le bain. Veuillez retourner l’étiquette du côté « non disponible（入浴中） » et verrouiller la porte de l’intérieur avant de prendre un bain.
Mérite : Ce type de bains de source chaude privés est gratuit.
Démérite : Vous devez vérifier la disponibilité car vous ne pouvez pas faire de réservation.
(B) Bains de source chaude à réserver pour un usage privé au moment de l’enregistrement
Dans certains ryokans, tous les clients peuvent réserver les bains pour un usage privé uniquement au moment de l’enregistrement. Ce type de bains à usage privé ne peut pas être réservé avant l’enregistrement.
Mérite : Certains sont gratuits (d’autres sont payants).
Démérite : Vous devez vous enregistrer le plus tôt possible afin de faire une réservation pour l’heure que vous souhaitez.
(C) Bains de sources chaudes à réserver à l’avance pour un usage privé
Certains ryokans vous permettent de réserver les bains pour un usage privé à l’avance de votre séjour. Cela est similaire à la réservation d’un restaurant à l’avance. S’ils sont disponibles pendant votre séjour, vous pouvez également les réserver sur place.
Mérite : vous pouvez sécuriser à l’avance un moment idéal pour profiter des kashikiri-buro.
Démérite : La plupart sont payants (certains sont toutefois gratuits).
(III) Grands bains publics de sources chaudes
Photo : Suginoi Hotel
Les bains principaux sont séparés par sexe dans tous les ryokans. Regroupant des caractéristiques attrayantes telles que de belles vues, de grands avantages thérapeutiques et des baignoires spacieuses et relaxantes, les grands bains sont l’un des plus grands arguments de vente d’un ryokan.
Popularité chez les Japonais:
Les Japonais aiment tellement les grands bains que même certains hôtels d’affaires du centre-ville en possèdent un. Ils sont très populaires parce qu’un bain de source chaude spacieux est totalement différent d’un petit bain d’eau du robinet à la maison et permet de se sentir profondément détendu.
Caractéristiques et manières de base:
1. Un grand bain se compose généralement d’une grande baignoire intérieure, d’une grande baignoire en plein air (rotenburo) et d’un endroit pour se laver (un espace douche avec des produits de savon et de shampoing que les clients peuvent utiliser gratuitement).
2. Vous devez prendre une douche avant d’entrer dans le spa.
3. La plupart des ryokans vous fournissent une grande serviette pour vous sécher et une petite serviette pour vous laver. La petite serviette est également souvent utilisée pour couvrir vos parties intimes lorsque vous entrez dans la salle de bain.
4. Il est de bon ton de détourner le regard des autres lorsque vous prenez un bain public. C’est ainsi que les gens assurent leur intimité les uns par rapport aux autres.
5. Il y a moins de monde dans les spas tôt le matin et tard le soir, il est donc recommandé de prendre un bain à ce moment-là si vous n’êtes pas familier avec les sources chaudes de style japonais.
* Les bains publics peuvent demander un peu de courage au début, mais cette expérience unique vaut vraiment la peine d’être tentée !
Mérites:
1. Vous pouvez faire l’expérience de la culture authentique des sources chaudes japonaises dans les bains publics.
2. Les bains publics sont généralement l’attraction principale des ryokans, avec beaucoup d’efforts mis en œuvre.
Demerites:
1. Le degré d’intimité est comparativement plus faible.
2. Les hommes et les femmes sont séparés. Si vous souhaitez profiter de la source thermale en couple ou en famille, vous pouvez envisager des bains de source thermale privés dans des chambres d’hôtes ou des kashikiri-buro.
.