L’origine del termine “Going Postal”

Oggi ho scoperto da dove viene il termine “Going Postal”.

Sembra essere di buon senso che se hai un collega che sembra poter tirare fuori una pistola 9mm e giocare al tiro al bersaglio con tutti gli impiegati nel panico, diresti: “sta per andare per posta! Sembra anche buon senso allora, che questo potrebbe essere perché i lavoratori postali sono un po ‘sul filo del rasoio, che voleranno fuori mano e uccidere tutti in vista se non ottengono il loro 15 min. pausa fumo. Si scopre che non è proprio così, ma chi è per lasciare che i fatti si mettano sulla strada di un buon termine consolidato e della percezione pubblica?

La prima pubblicazione conosciuta del termine “Going Postal” fu nel St. Petersburg Times il 17 dicembre 1993. Nel suo articolo La violenza sul lavoro legata alla perdita di stima, Karl Vick ha dichiarato: “Il simposio è stato sponsorizzato dall’U.S. Postal Service, che ha visto così tante esplosioni che in alcuni circoli lo stress eccessivo è conosciuto come “andare a posta”…”

Più tardi quel mese, il 31 dicembre, il Los Angeles Times pubblicò un articolo The year in review, 1993 in cui affermava; “A differenza delle sparatorie di massa più mortali in tutta la nazione, che hanno prestato un nuovo termine al linguaggio, riferendosi a sparare in ufficio come “andare a posta”,… Non si sa chi esattamente abbia iniziato la frase “andare per posta”, ma ciò che è chiaro è che era già una frase comune tra gli americani a quel tempo.

Lo stereotipo era senza dubbio dovuto a diversi incidenti che hanno coinvolto i lavoratori postali dal 1986 al 1993. Il 20 agosto 1986 il postino Patrick Sherrill entrò nel suo posto di lavoro, sparò e uccise 14 colleghi e ne ferì altri 6 prima di spararsi alla testa. Il 10 ottobre 1991 un ex lavoratore postale americano, Joseph Harris, uccise due impiegati in un ufficio postale a Ridgewood, New Jersey. Poi, il 14 novembre dello stesso anno, dopo essere stato licenziato, Thomas Mcilvane uccise 4 persone e poi se stesso in un ufficio postale di Royal Oak, Michigan. In una terribile coincidenza, il 6 maggio 1993, ebbero luogo due distinte sparatorie. La prima fu in un ufficio postale a Dearborn, Michigan, dove Lawrence Jasion uccise una persona e ne ferì tre prima di uccidersi. Poche ore dopo, a Dana Point, in California, Mark Richard Hilbun uccise sua madre, e poi sparò a due impiegati postali.

Non è difficile capire da queste sparatorie dove il pubblico poteva avere l’idea che il servizio postale avesse dei problemi; i media lo seguirono di sicuro. Il servizio postale stesso non stava chiudendo un occhio sul problema e nel 1993 ha creato ottantacinque posizioni di “analisti dell’ambiente di lavoro”. Le posizioni dovevano aiutare nella prevenzione della violenza e nel miglioramento del posto di lavoro.

Inoltre, nel 2000, il Postmaster General commissionò al National Center On Addiction And Substance Abuse delle raccomandazioni su come il Servizio Postale potesse fornire ai propri lavoratori un ambiente di lavoro il più sicuro possibile. Questo rapporto ha fornito alcuni risultati interessanti. Si scoprì che “I lavoratori postali non hanno più probabilità di aggredire fisicamente, molestare sessualmente o abusare verbalmente dei loro colleghi rispetto ai dipendenti della forza lavoro nazionale”. E che “i dipendenti postali hanno solo un terzo delle probabilità di essere vittime di omicidio sul lavoro rispetto a quelli della forza lavoro nazionale.”

Questa potrebbe sembrare una vittoria per il servizio postale, ma il rapporto ha anche mostrato alcuni problemi evidenti. Si è scoperto che i lavoratori postali erano sei volte più propensi a credere di essere in pericolo da altri colleghi; che i lavoratori postali erano meno propensi a credere che il loro datore di lavoro avrebbe preso provvedimenti contro la violenza da parte di non dipendenti; e che erano più propensi a temere di essere attaccati sul lavoro. Il risultato più sorprendente è stato che i lavoratori erano più propensi a concordare che i manager e i supervisori cercano di provocare i dipendenti alla violenza. A causa dello schiacciante punto di vista negativo di questi lavoratori, nonostante i fatti, sembrerebbe che il servizio postale avesse un morale molto basso.

Così, mentre il servizio postale stesso afferma che non ci sono prove che suggeriscano che i loro lavoratori siano più violenti di altri, lo slang americano ha preso una visione diversa. Ora abbiamo un termine molto comodo da usare quando vediamo una persona arrabbiata e pazza!

Fatti bonus:

• Altri incidenti del servizio postale si sono verificati due volte nel 2006 in cui i lavoratori postali hanno ceduto all’impulso di sparare ai loro compagni di lavoro. Il 30 gennaio, Jennifer San Marco ha ucciso sei impiegati postali prima di suicidarsi. Poi, il 4 aprile, Grant Gallaher ha ucciso il suo supervisore nel parcheggio del loro ufficio postale, apparentemente perché non riusciva a trovare il direttore dell’ufficio postale per lamentarsi del suddetto supervisore, così ha sentito che spararle era la migliore opzione successiva.
• Su 6.719 omicidi sul posto di lavoro dal 1992 al 1998, solo 16 erano legati ai dipendenti postali.
• I lavoratori del commercio al dettaglio sono otto volte più probabili dei dipendenti postali di essere vittime di omicidio sul lavoro, mentre i tassisti sono 150 volte più probabili. “Going Taxi Driver” non ha proprio lo stesso suono, suppongo.
• Benjamin Franklin fu il primo Postmaster General.
• Peach Springs, AZ, Post Office ha dei freezer per il cibo destinato alla consegna in fondo al Grand Canyon con un treno di muli.
• Clinton è il nome più comune per un ufficio postale; Madison è il secondo; e Franklin e Washington sono al terzo posto.
• Il Servizio Postale ha una rete di vendita al dettaglio più grande di McDonald’s, Starbucks e Wal-Mart messi insieme (negli Stati Uniti).
• Ci sono più di 42.000 codici ZIP negli Stati Uniti
• Una volta che il sistema di codici ZIP è stato messo in atto, il Servizio Postale degli Stati Uniti ha solo richiesto che i postini di massa usassero i codici ZIP, sebbene volessero che tutti li usassero. Il servizio postale ha lottato, all’inizio, per far sì che il pubblico in generale iniziasse a usare i codici postali. Alla fine decisero più o meno di rinunciare a convincere gli adulti e invece crearono un personaggio dei cartoni animati “Mr. ZIP” per cercare di convincere i bambini a iniziare a usare i codici postali. Pensarono che i bambini avrebbero poi incoraggiato i genitori a usare i codici ZIP quando vedevano i loro genitori lasciare i codici ZIP sulla posta. Inoltre, quando i bambini crescevano, avrebbero insegnato ai loro figli ad usare i codici ZIP.
• Mr. ZIP era basato su un disegno di Howard Wilcox, che era il figlio di un portalettere. Questo era un disegno fatto per una banca di New York che era uno schizzo infantile di un postino che consegnava una lettera. Dopo che AT&T acquisì i diritti sul disegno, lo mise a disposizione del Servizio Postale per usarlo a costo zero. Il Servizio Postale ha poi apportato alcune modifiche minori e Mr. ZIP è nato.
• Il termine “ZIP code” è stato originariamente registrato come un servicemark, che è un tipo di marchio, dal Servizio Postale degli Stati Uniti, ma la registrazione è scaduta permettendo ad aziende come UPS e FedEx di utilizzare il termine liberamente.
• Si può effettivamente stampare il codice a barre Postnet direttamente sul vostro pezzo di posta per rendere un po’ più facile per il Servizio Postale smistare la vostra posta (principalmente saltando il passaggio in cui devono scansionare la vostra posta e stampare il codice a barre su di essa). Molti programmi di elaborazione testi, come Microsoft Word, includono una funzione per fare questo.
• Prima degli anni ’70, il Servizio Postale degli Stati Uniti (USPS) si chiamava United States Post Office Department (USPOD).
• Interessante, il sistema di codice ZIP è stato introdotto per la prima volta perché il Servizio Postale stava cominciando ad essere sopraffatto dal volume di posta che aveva bisogno di elaborare in modo tempestivo, la maggior parte della quale originariamente veniva elaborata a mano. Il sistema di codici ZIP era un modo pratico per aumentare l’efficienza in quel modo. Tuttavia, solo pochi anni dopo l’introduzione del sistema di codice ZIP negli anni ’60, il Servizio Postale iniziò ad usare il sistema MLOCR per lo smistamento automatico. Dato l’indirizzo, anche senza il codice ZIP, il sistema MLOCR è quasi sempre perfettamente in grado di assegnare il codice ZIP+4 all’indirizzo, con pochissima posta che deve essere letta dall’uomo per determinare l’indirizzo/codice ZIP corretto. Quindi, nella maggior parte dei casi, includere il codice ZIP o ZIP+4 con l’indirizzo scritto non aumenta affatto l’efficienza della posta, dato che il sistema di scansione iniziale del Servizio Postale può arrivare da solo a questi numeri per il tuo indirizzo scritto.
• Il codice ZIP più basso è 00501 a Holtsville, NY. Il codice postale più alto è 99950 a Ketchikan, AK.
• Il codice postale più facile da ricordare è 12345, un codice postale unico per General Electric a Schenectady, NY.
• Il percorso rurale regolare più lungo è la Route 2 a Gridley, KS. Il vettore percorre 182,8 miglia al giorno e consegna a 258 caselle. Il percorso di consegna rurale più breve è la Route 42 a Henderson, NV. Il vettore viaggia 2,9 miglia al giorno e consegna a 952 scatole.