Créditos de filme servem o importante propósito de reconhecer o trabalho árduo e as competências do pessoal no ecrã e nos bastidores e consistem em muitos especialistas que realizam uma vasta gama de tarefas para criar filmes.
Por isso, se estiver a trabalhar num projecto de filme, deve também lembrar-se de dar crédito onde o crédito é devido. Para além de listar os nomes dos especialistas que desempenharam um papel na realização do seu filme, também precisa de seguir algumas das melhores práticas quando estiver a escrever os seus créditos cinematográficos, tais como utilizar o formato correcto e listar os nomes na ordem correcta.
The Evolution of Film Credits
Nos primeiros anos da indústria cinematográfica, os filmes só exibiriam títulos no início. Quando as pessoas começaram a ir ao cinema regularmente, começaram a reconhecer alguns dos actores dos filmes que viam e tornaram-se fãs desses artistas. Logo, os filmes começavam com uma pequena lista de nomes de actores, que agora é conhecida como os créditos de abertura.
Só nos anos 70 é que os créditos finais se tornaram uma prática comum. Isto resultou da teoria do autor recentemente estabelecida, que é a crença de que um realizador é a principal voz criativa por detrás de um filme.
Os créditos finais tornaram-se um padrão quando a indústria cinematográfica começou a adoptar o formato digital. No passado, quando os filmes eram rodados em celuloide, era relativamente caro incluir créditos num filme. Muitos cineastas sentiam que não valia a pena gastar dinheiro extra numa lista de nomes que os frequentadores de cinema poderiam não ficar por perto para ver. Na era do cinema digital, a despesa tornou-se menos preocupante, e os créditos podem por vezes atingir durações superiores a 10 minutos.
A Importância dos Créditos de Cinema
Na era sem créditos de cinema, muitas pessoas eram incapazes de identificar os seus actores favoritos. Conseguiam provavelmente reconhecer os rostos de alguns actores, mas não sabiam os seus nomes. Depois dos créditos de filmes terem começado a aparecer nos filmes, os fãs puderam colocar nomes a esses rostos. Consequentemente, os actores tornaram-se mais famosos, o que tornou possível a outros produtores de filmes contactá-los para novas produções.
Actores não são os únicos que participam num filme. Muitas outras pessoas que contribuem para um trabalho cinematográfico nos bastidores, e merecem também o reconhecimento pelo seu trabalho. O objectivo dos créditos finais é mostrar apreço aos membros da equipa que ajudaram a criar o filme.
A duração dos créditos varia dependendo do tamanho da equipa de produção. No entanto, mesmo com créditos que duram 15 minutos ou mais, os cineastas ainda podem deixar de fora centenas de nomes.
Quem decide quais os nomes que aparecerão nos créditos do filme?
Sindicatos de filmes decidem quem será listado nos créditos de abertura. Exemplos destes sindicatos incluem Screen Actors Guild – Federação Americana de Artistas de Rádio e Televisão, Writers Guild of America, e Producers Guild of America. Quanto aos créditos finais, a empresa de produção ou produtor toma a maior parte das decisões em apoio dos sindicatos. O produtor concentra-se normalmente em dar crédito às pessoas que estão mais envolvidas no processo de produção do filme. O envolvimento pode ser sob a forma de tempo dedicado, quantidade de trabalho realizado, ou dinheiro investido.
Por vezes, os actores podem indicar nos seus contratos onde e como querem que os seus nomes sejam exibidos nos créditos do filme. Fazem-no para evitar disputas sobre os créditos, o que muitas vezes acontece. Muitas pessoas na indústria cinematográfica não recebem créditos pelo seu trabalho, mas podem ter um papel “Não Acreditado” incluído na sua página IMDb.
Quem Aparece nos Créditos de Abertura e Em Que Ordem?
Atualmente, a maioria dos créditos de filmes é exibida no final de um filme, mas muitos filmes ainda têm créditos de abertura. Os créditos de abertura incluem normalmente os seguintes itens:
- Logotipo da empresa: Um filme abre com o logótipo do estúdio ou empresa de distribuição, geralmente antes do aparecimento de qualquer outra imagem.
- Nomes reconhecíveis: Se o realizador do filme for altamente aclamado, como Steven Spielberg, o próximo crédito pode ser “Um filme de Steven Spielberg”. Caso contrário, os nomes de um a três dos actores principais serão os próximos na fila.
- Membros do elenco de apoio: Após a exibição do título, aparecerão os nomes dos membros do elenco de apoio que desempenham papéis significativos no filme.
- Membros importantes da equipa: A seguir aparecem os nomes dos membros importantes da equipa. A ordem pode variar, mas estes créditos incluem geralmente o director de elenco, figurinista, compositor musical, produtores associados, editor, designer de produção, supervisor de efeitos visuais, director de arte, director de fotografia, produtor executivo, produtor, e escritor. Os créditos para os membros da equipa começam com as pessoas menos importantes e terminam com as mais importantes. Se o nome do director não aparecer depois do logótipo da empresa, será listado por último entre os membros da tripulação.
Quem está listado nos créditos finais e em que ordem?
Tipicamente, os créditos finais são mais longos do que os créditos iniciais. Os nomes nos créditos finais aparecem na seguinte ordem:
- Director: Os créditos finais começam com o nome do director para um final de livro perfeito.
- Escritor: Se o escritor for também o director, então o crédito incluirá a frase “Escrito e Dirigido por” para evitar redundância.
- Produtor e produtor executivo: O nome do produtor virá a seguir, seguido do produtor executivo. Estes créditos são frequentemente mostrados isoladamente no ecrã, aparecendo um após outro.
- Actores: Os nomes dos actores podem ser mostrados individualmente ou como parte dos créditos de rolagem. Podem ser listados em ordem alfabética ou de acordo com a aparência ou popularidade.
- Membros da tripulação: Os chefes de departamento são tipicamente nomeados perante os membros da tripulação que trabalham sob eles.
- Outros: Os créditos finais podem também incluir a música usada no filme, patrocinadores de produção, agradecimentos especiais, e avisos legais.
Como é que os Produtores conseguem que os espectadores do filme se sentem através dos créditos finais?
Os créditos finais são muitas vezes mais fáceis de ver do que os créditos finais porque fazem as pessoas anteciparem o filme. Os espectadores de cinema raramente ficam para ver os créditos finais porque já terminaram de ver o filme. No entanto, os produtores de filmes encontraram formas criativas de conseguir que os fãs se sentem através dos créditos finais. Algumas destas técnicas incluem adicionar animação divertida, tocar bandas sonoras interessantes, e utilizar out-plays. Os out-plays podem ser desde cenas humorísticas de festas a cenas de um filme de continuação.
Categorize Your Movie Credits Early
Criação de créditos de filmes é semelhante à gestão de um armário de ficheiros. Pode ter toda a informação disponível, mas terá dificuldade em arranjar nomes, a menos que os organize devidamente. Quer esteja a utilizar notas pegajosas ou um modelo de crédito de filme, certifique-se de que categoriza todos os nomes em listas a que possa aceder facilmente num relance. Pode rotular as listas como “Talento”, “Above the Line”, “Executive Producers”, ou o que quiser, mas tem de manter organizada a sua extensa lista de nomes.
Como Decide a Ordem dos Seus Créditos de Filme?
Se não tiver a certeza de como listar os seus créditos de filme na ordem correcta, pode facilitar a estruturação usando um modelo de crédito de filme online. Este tipo de modelo é normalmente gratuito para descarregar, e vem em muitas formas diferentes, desde o modelo de crédito de longa-metragem até ao modelo de crédito de curta-metragem. Arte do Título é também um grande recurso para ver sequências de títulos populares.
Criar Créditos de Filmes é uma Forma de Arte
Similiar a outras formas de arte, escrever créditos de filmes é algo que se pode aprender copiando do melhor. Encontre um bom filme recente que pertença ao mesmo género que o seu e veja como são feitos os créditos finais do mesmo. Ao utilizar o filme como guia, pode ter a certeza de que os seus créditos de filme serão adequados ao tipo de filme que está a fazer.
Se quiser aprender sobre créditos de filme e outros aspectos da produção cinematográfica, considere inscrever-se no curso Diploma de Produção Cinematográfica do Nashville Film Institute. Contacte-nos hoje para saber mais sobre os nossos programas de cinema.