Resumen
Describimos a 2 pacientes jóvenes, de sexo femenino, que desarrollaron el síndrome de reacción al fármaco con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS) mientras estaban en tratamiento por tuberculosis pulmonar (TB). La tuberculosis activa fue tratada con éxito con medicamentos antituberculosos de segunda línea, incluyendo moxifloxacino, etambutol, linezolid y amikacina durante 18 meses.
El síndrome de reacción al fármaco con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS), también denominado síndrome de hipersensibilidad inducida por fármacos, es una reacción adversa distinta y potencialmente mortal. Se observa en niños y adultos con mayor frecuencia como una erupción cutánea morbiliforme con fiebre, linfadenopatía y manifestaciones multiorgánicas que incluyen anomalías hematológicas, hepáticas, renales, pulmonares, cardíacas, neurológicas, gastrointestinales y endocrinas. El DRESS puede estar causado por numerosos medicamentos, sobre todo por los anticonvulsivos, los antibióticos betalactámicos, los antiinflamatorios no esteroideos y las sulfamidas. Los medicamentos utilizados para tratar la tuberculosis (TB) están implicados en el síndrome DRESS. Cuando el DRESS se desarrolla durante un régimen de tratamiento estándar de la tuberculosis con rifampicina, isoniazida, pirazinamida y etambutol (RIPE), el tratamiento es difícil. La medicación contra la TB puede ser interrumpida y comenzada repetidamente o mantenida durante largos periodos de tiempo mientras se intenta determinar qué medicación es la responsable. Los pacientes con elevación grave de las pruebas de función hepática (LFT) y erupción cutánea pueden sufrir interrupciones importantes antes de reiniciar el tratamiento. Esto supone un riesgo de progresión de la enfermedad, de fracaso del tratamiento o de resistencia al fármaco adquirida. Existen datos limitados sobre el manejo del DRESS en el contexto de la tuberculosis. El Centro de Enfermedades Infecciosas de Texas (TCID) es un hospital para el tratamiento de pacientes con TB complicada en San Antonio, Texas. Presentamos 2 casos remitidos al TCID para el tratamiento de la TB pulmonar en el contexto del DRESS.
Caso 1
Una mujer hispana de 21 años de edad, diagnosticada de TB pulmonar cavitaria, comenzó el tratamiento con RIPE. Mejoró clínicamente, pero el cultivo de esputo y el frotis permanecieron positivos durante 6 y 8 semanas, respectivamente. Se suspendió la isoniazida una vez que se informó de una resistencia de bajo nivel a la isoniazida y se aumentó el tratamiento con amikacina dos veces por semana y levofloxacina. Aproximadamente a las 12 semanas de tratamiento, la paciente presentó cefalea, náuseas, fiebre subjetiva, escalofríos y malestar general; los estudios de laboratorio demostraron una trombocitopenia de nueva aparición. Un proveedor de cuidados intensivos que desconocía su tratamiento contra la tuberculosis le diagnosticó una infección del tracto urinario y le prescribió ciprofloxacina además de levofloxacina. Una semana más tarde apareció una erupción con fiebre. Fue hospitalizada, se suspendió la ciprofloxacina y se empezó a administrar trimetoprim/sulfametoxazol. La erupción maculopapular se volvió difusa y se desarrolló un edema facial. Un proveedor describió extensas ulceraciones orales, pero otro, el mismo día, informó que no había lesiones orales. Las anomalías de laboratorio incluían trombocitopenia, aspartato aminotransferasa 5715 UI/L, y alanina aminotransferasa 3142 UI/L. Se iniciaron la vancomicina, la doxiciclina, la piperacilina/tazobactam y la metilprednisolona, y se suspendieron todos los medicamentos para la tuberculosis. La erupción cutánea y las anomalías de laboratorio mejoraron, y la paciente fue dada de alta al cabo de 2 semanas sin un diagnóstico definitivo. Dos semanas después del alta, la paciente volvió a recibir rifampicina. Desarrolló dolor abdominal, náuseas, fiebre, erupción cutánea difusa, eosinofilia periférica (15%) y elevación de las pruebas de función renal e ictericia (bilirrubina total de 10,9 mg/dl). El paciente fue diagnosticado de un posible DRESS debido a la rifampicina. Se suspendió la rifampicina y se la remitió al TCID. Tras la resolución de la erupción, los síntomas sistémicos y las anomalías de laboratorio, se le administró secuencialmente dosis estándar de moxifloxacino, etambutol, linezolid y amikacina a intervalos de 2-3 días. Toleró bien este régimen y completó 18 meses.
Caso 2
Una mujer hispana de 31 años fue diagnosticada de TB pulmonar cavitaria pan-susceptible en México. Su régimen inicial contra la TB incluía rifampicina, isoniazida, pirazinamida y levofloxacina. Alrededor de 3,5 semanas después del inicio de estos medicamentos, desarrolló una erupción eritematosa difusa y descamativa, con fiebre y cefaleas. No se observó afectación de las mucosas. Unos 3-4 días más tarde, desarrolló anorexia, fatiga, náuseas, vómitos, pérdida de peso, distensión abdominal, ictericia y orina oscura. Los estudios de laboratorio confirmaron una insuficiencia hepática aguda. Se suspendieron los 4 medicamentos antituberculosos. Debido al empeoramiento del estado clínico, fue trasladada varios días después a Estados Unidos. La consulta de alergia confirmó el diagnóstico de DRESS. Sus pruebas de función hepática y el recuento absoluto de eosinófilos alcanzaron su punto máximo unos 10 días después de suspender la medicación para la tuberculosis, con una aspartato aminotransferasa de 2.672 UI/l, una alanina aminotransferasa de 1.418 UI/l, una bilirrubina total de 16,1 mg/dl y un recuento absoluto de eosinófilos de 4.758/µl. Las pruebas de función hepática mejoraron drásticamente en las semanas siguientes con la observación y el tratamiento de apoyo. Fue remitida al TCID para el tratamiento de la tuberculosis. Tras la resolución de sus síntomas y anomalías de laboratorio, la paciente fue tratada secuencialmente con dosis estándar de etambutol, linezolid, moxifloxacina y amikacina a intervalos de 2-3 días. Toleró bien este régimen, y se planificó una duración de 18 meses.
DISCUSIÓN
Estos 2 casos ponen de manifiesto muchos de los retos que se presentan con el manejo del síndrome DRESS en pacientes en tratamiento para la TB pulmonar. Estas mujeres jóvenes no tenían ninguna enfermedad hepática subyacente conocida ni otros antecedentes médicos. La tuberculosis pulmonar se confirmó mediante un cultivo de esputo positivo para Mycobacterium tuberculosis. La paciente 1 tenía una TB resistente a la isoniazida de bajo nivel, mientras que la paciente 2 tenía una TB susceptible. Ambos pacientes estaban tomando rifampicina como parte de los regímenes de tuberculosis previamente señalados cuando se desarrolló el DRESS. La rifampicina es la medicación antituberculosa más comúnmente asociada al DRESS, pero también se han implicado la isoniazida, el etambutol, la pirazinamida, las fluoroquinolonas, el PAS y la estreptomicina. Otros medicamentos no tuberculosos asociados al DRESS son los anticonvulsivos aromáticos, especialmente la carbamazepina, la fenitoína y el fenobarbital, las sulfonamidas como la sulfasalazina y la dapsona, y el alopurinol. El caso 1 fue tratado durante un breve periodo de tiempo con trimetoprim/sulfametoxazol, lo que puede haber exacerbado sus síntomas. El DRESS es una reacción de hipersensibilidad retardada de tipo IV. Su etiología se ha relacionado con la reactivación del virus de Epstein-Barr, el herpesvirus humano 6 y el herpesvirus humano 7. El DRESS tiene un inicio más tardío que otras reacciones a fármacos; la aparición de los síntomas suele producirse entre 2 y 8 semanas después de la administración del fármaco pero, como se observó en el caso 1, puede ocurrir incluso más tarde.
No existe un estándar definitivo para el diagnóstico del DRESS, pero recientemente se han establecido criterios de diagnóstico a partir de los sistemas de puntuación del Registro Europeo de Reacciones Adversas Cutáneas Graves y del Comité de Investigación Japonés sobre Reacciones Adversas Cutáneas Graves . Según un sistema de puntuación de la Asociación Británica de Dermatólogos para clasificar el síndrome de estrés postraumático (Tabla 1), ambos pacientes tenían un síndrome de estrés postraumático definitivo, con puntuaciones >6. Los dos pacientes tenían una presentación clínica similar, con fiebre, erupción cutánea, eosinofilia periférica y una elevación marcada de las pruebas de función hepática, lo que hizo que se considerara la posibilidad de un trasplante de hígado en ambos pacientes. No se realizaron biopsias de piel en ninguno de los dos casos, pero pueden ser una herramienta útil en el diagnóstico y ayudar a diferenciar el síndrome DRESS de otras reacciones cutáneas a fármacos como el síndrome de Stevens-Johnson y la necrólisis epidérmica tóxica. El diagnóstico clínico del síndrome DRESS también se basó en la relación entre el tratamiento de la tuberculosis y la posterior aparición del síndrome clínico, la ausencia de otros medicamentos causantes y la resolución de los síntomas con la interrupción de los medicamentos para la tuberculosis. Además, la reaparición de los signos y síntomas del síndrome DRESS cuando se volvió a administrar rifampicina confirmó el diagnóstico en el primer paciente. El DRESS debe incluirse en el diagnóstico diferencial de los pacientes que desarrollan erupción, fiebre y síntomas sistémicos mientras toman medicamentos para la TB. El DRESS no se sospechó inicialmente, lo que provocó un retraso significativo en el diagnóstico.
Sistema de puntuación para clasificar las reacciones a fármacos con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS)
Item . | Presente . | Absistente . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Fiebre ≥38,5°C (101.3°F) | ||||||
Ganglios linfáticos agrandados (>1 cm, al menos en 2 sitios) | 1 | 0 | ||||
Eosinofilia: | ≥700 o ≥10% | ≥1500 o ≥20% | 1 | 2 | 0 | |
Linfocitos atípicos | 1 | 0. | 0 | |||
Erupción ≥50% de la superficie corporal | 1 | 0 | ||||
Erupción sugestiva (≥2 de edema facial, púrpura, infiltración, descamación) | 1 | 0 | ||||
Biopsia de piel que sugiere un diagnóstico alternativo | -1 | 0 | Afectación de órganos (hígado, pulmones, corazón, riñones) | 1 | 2 o más | 1 | 2 | 0 |
Duración de la enfermedad >15 d | 0 | -2 | ||||
Investigación de causa alternativa (hemocultivos, ANA, serología para virus de la hepatitis, micoplasma, clamidia) ≥3 realizados y negativos | 1 | 0 |
Artículo . | Presente . | Absistente . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Fiebre ≥38,5°C (101.3°F) | ||||||
Ganglios linfáticos agrandados (>1 cm, al menos en 2 sitios) | 1 | 0 | ||||
Eosinofilia: | ≥700 o ≥10% | ≥1500 o ≥20% | 1 | 2 | 0 | |
Linfocitos atípicos | 1 | 0. | 0 | |||
Erupción ≥50% de la superficie corporal | 1 | 0 | ||||
Erupción sugestiva (≥2 de edema facial, púrpura, infiltración, descamación) | 1 | 0 | ||||
Biopsia de piel que sugiere un diagnóstico alternativo | -1 | 0 | Afectación de órganos (hígado, pulmones, corazón, riñones) | 1 | 2 o más | 1 | 2 | 0 |
Duración de la enfermedad >15 d | 0 | -2 | ||||
Investigación de causa alternativa (hemocultivos, ANA, serología para virus de la hepatitis, micoplasma, clamidia) ≥3 realizada y negativa | 1 | 0 |
Sistema de puntuación para clasificar las reacciones a fármacos con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS)
Estímulo . | Presente . | Absistente . | |||
---|---|---|---|---|---|
Fiebre ≥38,5°C (101.3°F) | |||||
Ganglios linfáticos agrandados (>1 cm, al menos en 2 sitios) | 1 | 0 | |||
Eosinofilia: | ≥700 o ≥10% | ≥1500 o ≥20% | 1 | 2 | 0 |
Linfocitos atípicos | 1 | 0 | |||
Erupción ≥50% de la superficie corporal | 1 | 0 | |||
Erupción sugestiva (≥2 de edema facial, púrpura, infiltración, descamación) | 1 | 0 | |||
Biopsia de piel que sugiere un diagnóstico alternativo | -1 | 0 | Afectación de órganos (hígado, pulmones, corazón, riñones) | 1 | 2 o más | 1 | 2 | 0 |
Duración de la enfermedad >15 d | 0 | -2 | |||
Investigación de causa alternativa (hemocultivos, ANA, serología para virus de la hepatitis, micoplasma, clamidia) ≥3 realizados y negativos | 1 | 0 |
Artículo . | Presente . | Absistente . | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Fiebre ≥38,5°C (101.3°F) | ||||||
Ganglios linfáticos agrandados (>1 cm, al menos en 2 sitios) | 1 | 0 | ||||
Eosinofilia: | ≥700 o ≥10% | ≥1500 o ≥20% | 1 | 2 | 0 | |
Linfocitos atípicos | 1 | 0. | 0 | |||
Erupción ≥50% de la superficie corporal | 1 | 0 | ||||
Erupción sugestiva (≥2 de edema facial, púrpura, infiltración, descamación) | 1 | 0 | ||||
Biopsia de piel que sugiere un diagnóstico alternativo | -1 | 0 | Afectación de órganos (hígado, pulmones, corazón, riñones) | 1 | 2 o más | 1 | 2 | 0 |
Duración de la enfermedad >15 d | 0 | -2 | ||||
Investigación de causa alternativa (hemocultivos, ANA, serología para virus de la hepatitis, micoplasma, clamidia) ≥3 realizada y negativa | 1 | 0 |
El síndrome DRESS puede durar más que otras reacciones a fármacos. La mayoría de los pacientes se recuperan completamente tras la retirada del fármaco y el tratamiento adecuado. Sin embargo, el síndrome de estrés postraumático puede dar lugar a complicaciones que ponen en peligro la vida del paciente, siendo la más frecuente la hepatitis fulminante con necrosis hepática, con una tasa de mortalidad del 10%. Los corticosteroides sistémicos u otros fármacos inmunosupresores se recomiendan para todos los casos de DRESS, pero deben utilizarse con precaución en pacientes con TB debido al riesgo de infección abrumadora, especialmente cuando se han suspendido los medicamentos adecuados para la TB. La prednisona 1 mg/kg/d o su equivalente se administra hasta que se obtenga una mejora clínica y la normalización de los parámetros de laboratorio, y luego se disminuye en los 3-6 meses siguientes para evitar una recaída. Pueden aplicarse corticosteroides tópicos a las lesiones cutáneas para el alivio sintomático. Incluso en ausencia de fármacos inmunosupresores, existe riesgo de progresión de la enfermedad tuberculosa cuando se mantienen los medicamentos para la tuberculosis mientras se espera la resolución del DRESS.
Se han notificado enfermedades autoinmunes en pacientes meses o años después de la resolución de la reacción al fármaco. En un estudio retrospectivo de 43 pacientes con DRESS seguidos durante al menos 1 año, 4 (10%) pacientes desarrollaron enfermedades autoinmunes, incluyendo enfermedad de Grave, mellitus diabético tipo 1 y anemia hemolítica autoinmune. Los pacientes pueden desarrollar una enfermedad renal crónica y requerir hemodiálisis de por vida. Debido a la alta probabilidad de recurrencia, la desensibilización farmacológica está contraindicada tras el desarrollo del síndrome DRESS . Los pacientes también pueden tener un mayor riesgo de DRESS a otros medicamentos no relacionados . Cuando se reintroduce la terapia contra la tuberculosis, el régimen debe ser adecuado para conducir a la curación, prevenir la resistencia a los medicamentos y evitar más daños en los sistemas orgánicos comprometidos.
La hospitalización en un centro especializado puede facilitar en gran medida la atención. Un único equipo de médicos tomaba las decisiones clínicas y los pacientes conocían el plan de tratamiento. El diagnóstico de DRESS impedía la desensibilización con medicamentos antituberculosos de primera línea, y ninguno de los pacientes podía tolerar los medicamentos antituberculosos hepatotóxicos, incluidos la isoniazida, la rifampicina y la pirazinamida. Se les administró secuencialmente medicamentos antituberculosos de segunda línea, como moxifloxacino, etambutol, linezolid y amikacina a TCID, mientras se les vigilaba estrechamente. Su régimen de tratamiento era más largo debido a la incapacidad de utilizar los medicamentos más eficaces, y también tenía el potencial de más toxicidad. Durante su ingreso en el hospital, ambos mejoraron clínica, bacteriológica y radiográficamente y posteriormente fueron dados de alta para recibir tratamiento ambulatorio contra la tuberculosis.
CONCLUSIÓN
La tuberculosis activa puede tratarse con éxito a pesar del DRESS utilizando un régimen alternativo. Es esencial evitar los medicamentos causantes del DRESS. Se recomienda una cuidadosa evaluación diaria por parte de un único equipo clínico para vigilar la aparición de fiebre, erupción cutánea, eosinofilia o elevación de las pruebas de función pulmonar que pueden ser compatibles con la reaparición del DRESS. Los pacientes incapaces de tolerar isoniazida y rifampicina requieren tratamiento con medicamentos de segunda línea durante 18 meses como si tuvieran tuberculosis multirresistente.
Agradecimientos
Potenciales conflictos de intereses. Todos los autores: no se han reportado conflictos de intereses. Todos los autores han presentado el formulario del ICMJE para la divulgación de posibles conflictos de intereses. Se han revelado los conflictos que los editores consideran relevantes para el contenido del manuscrito.
Apoyo financiero. Este trabajo no ha requerido financiación.
,
,
.
.
;
:
–
; quiz 718-20.
,
, et al.
.
;
:
–
.
,
,
, et al.
.
;
:
–
.
,
,
, et al.
.
;
:
–
.
,
,
.
.
;
:
–
.
,
,
, et al.
.
;
:
.
,
,
.
.
;
:
–
; quiz 718-20.
,
, et al.
.
;
:
–
.
,
,
, et al.
.
;
:
–
.
,
,
, et al.
.
;
:
–
.