Strategies for Successful Treatment of Active Tuberculosis in the Setting of DRESS on RIPE

Abstract

Descrevemos 2 pacientes jovens, do sexo feminino, que desenvolveram reacção medicamentosa com eosinofilia e síndrome dos sintomas sistémicos (DRESS) durante o tratamento da tuberculose pulmonar (TB). A TB activa foi tratada com sucesso com medicamentos para a TB de segunda linha, incluindo moxifloxacina, etambutol, linezolida, e amikacina durante 18 meses.

DRESS, RIPE, tuberculose

Reacção de droga com eosinofilia e síndrome de sintomas sistémicos (DRESS), também referida como síndrome de hipersensibilidade induzida por droga, é uma reacção adversa distinta e potencialmente fatal. É vista em crianças e adultos mais frequentemente como uma erupção cutânea morbilliforme com febre, linfadenopatia, e manifestações multi-orgânicas incluindo hematológicas, hepáticas, renais, pulmonares, cardíacas, neurológicas, gastrointestinais, e anomalias endócrinas. O VESTUÁRIO pode ser causado por numerosos medicamentos, mais frequentemente anticonvulsivos, antibióticos beta-lactâmicos, anti-inflamatórios não esteróides, e sulfonamidas . Os medicamentos utilizados para tratar a tuberculose (TB) estão implicados no DRESS . Quando DRESS se desenvolve durante um regime de tratamento padrão da tuberculose com rifampicina, isoniazida, pirazinamida, e etambutol (RIPE), a gestão é um desafio. Os medicamentos para a tuberculose podem ser repetidamente interrompidos e iniciados ou mantidos por longos períodos de tempo enquanto se tenta determinar qual o medicamento responsável. Os doentes com elevação severa dos testes de função hepática (LFT) e erupções cutâneas podem ter interrupções significativas antes de reiniciar o tratamento. Isto corre o risco de progressão da doença, fracasso do tratamento, ou resistência aos medicamentos adquiridos. Existem dados limitados sobre a gestão de ENDEREÇOS no contexto da tuberculose. O Texas Center for Infectious Disease (TCID) é um hospital para o tratamento de pacientes complicados de tuberculose em San Antonio, Texas. Relatamos 2 casos referidos ao TCID para o tratamento da tuberculose pulmonar no cenário de DRESS.

CASE 1

Uma mulher hispânica de 21 anos, diagnosticada com tuberculose pulmonar cavitária, iniciou a terapia RIPE. Ela melhorou clinicamente, mas a cultura da expectoração e o esfregaço permaneceram positivos durante 6 e 8 semanas, respectivamente. A isoniazida foi descontinuada uma vez que foi relatada resistência à isoniazida de baixo nível e o tratamento aumentou com amikacina duas vezes por semana e levofloxacina. Aproximadamente 12 semanas em terapia, o paciente desenvolveu dores de cabeça, náuseas, febres subjectivas, arrepios, e mal-estar; estudos laboratoriais demonstraram trombocitopenia de início recente. Um prestador de cuidados agudos desconhecedor do seu tratamento da tuberculose diagnosticou uma infecção do tracto urinário e prescreveu ciprofloxacina, além de levofloxacina. A erupção cutânea com febre ocorreu 1 semana mais tarde. Foi hospitalizada, a ciprofloxacina foi descontinuada, e o trimetoprim/sulfametoxazol começou. A erupção cutânea maculopapular tornou-se difusa, e desenvolveu-se um edema facial. Um fornecedor descreveu extensas ulcerações orais, mas outro no mesmo dia não referiu lesões orais. As anomalias laboratoriais incluíram trombocitopenia, aspartato aminotransferase 5715 UI/L, e alanina aminotransferase 3142 UI/L. Foram iniciadas a vancomicina, doxiciclina, piperacilina/tazobactam, e metilprednisolona, e todos os medicamentos para a tuberculose foram descontinuados. As suas erupções e anomalias laboratoriais melhoraram, e a paciente teve alta após 2 semanas sem um diagnóstico definitivo. Duas semanas após a alta, a paciente foi reequipada com rifampicina. Ela desenvolveu dor abdominal, náuseas, febre, erupção cutânea difusa, eosinofilia periférica (15%), e LFTs e icterícia elevadas (bilirrubina total de 10,9 mg/dL). O paciente foi diagnosticado com possível VESTIMENTO devido à rifampicina. A rifampicina foi descontinuada, e ela foi encaminhada para o TCID. Após a resolução da sua erupção cutânea, sintomas sistémicos, e anomalias laboratoriais, a paciente foi sequencialmente desafiada com doses padrão de moxifloxacina, etambutol, linezolida, e amikacina a intervalos de 2-3 dias. Ela tolerou bem este regime e completou 18 meses.

CASE 2

Uma mulher hispânica de 31 anos de idade foi diagnosticada com tuberculose pulmonar cavitária pan-susceptível no México. O seu regime inicial de TB incluía rifampicina, isoniazida, pirazinamida, e levofloxacina. Cerca de 3,5 semanas após o início destes medicamentos, ela desenvolveu uma erupção cutânea difusa, desquamante, com febre e dores de cabeça. Não foi relatado qualquer envolvimento da mucosa. Cerca de 3-4 dias depois, ela desenvolveu anorexia, fadiga, náuseas, vómitos, perda de peso, distensão abdominal, icterícia, e urina escura. Estudos laboratoriais confirmaram insuficiência hepática aguda. Todos os 4 medicamentos para a tuberculose foram descontinuados. Devido ao agravamento do estado clínico, ela foi transferida vários dias mais tarde para os Estados Unidos. A consulta alérgica confirmou o diagnóstico de DRESS. A sua contagem de LFT e de eosinófilos absolutos atingiu um pico cerca de 10 dias após a descontinuação dos medicamentos para a tuberculose com aspartato aminotransferase 2672 IU/L, alanina aminotransferase 1418 IU/L, bilirrubina total 16,1 mg/dL, e contagem absoluta de eosinófilos 4758/µL. As LFT melhoraram drasticamente durante as semanas seguintes com a observação e terapia de apoio. Foi encaminhada para o TCID para a gestão da tuberculose. Após a resolução dos seus sintomas e anomalias laboratoriais, a paciente foi desafiada sequencialmente com doses padrão de etambutol, linezolida, moxifloxacina, e amikacina a intervalos de 2-3 dias. Ela tolerou bem este regime, e foi planeada uma duração de 18 meses.

DISCUSSÃO

Estes 2 casos destacam muitos dos desafios apresentados com o tratamento da síndrome de DRESS em pacientes em tratamento da tuberculose pulmonar. Estas jovens mulheres não tinham nenhuma doença hepática subjacente conhecida ou outra história médica passada. A tuberculose pulmonar foi confirmada pela cultura da expectoração positiva para Mycobacterium tuberculosis. O paciente 1 tinha TB resistente a isoniazida de baixo nível, enquanto que o paciente 2 tinha TB susceptível. Ambos os pacientes estavam a tomar rifampicina como parte de regimes de tuberculose previamente notados quando se desenvolveu a DRESS. A rifampicina é a medicação mais comum para a TB associada à DRESS, mas também foram implicados isoniazida, etambutol, pirazinamida, fluoroquinolonas, PAS , e estreptomicina. Outros medicamentos não tuberculosos associados a DRESS incluem anticonvulsivos aromáticos, especialmente carbamazepina, fenitoína, e fenobarbital, sulfonamidas tais como sulfasalazina e dapsona, e alopurinol. O caso 1 foi tratado durante um curto período de tempo com trimetoprim/sulfametoxazol, o que pode ter exacerbado os seus sintomas. O VESTIDO é uma reacção de hipersensibilidade retardada do tipo IV. A sua etiologia tem sido ligada à reactivação do vírus Epstein-Barr herpesvírus humano-6 e herpesvírus humano-7 . O VESTUÁRIO tem um início mais tardio do que outras reacções medicamentosas; o início dos sintomas ocorre tipicamente 2 a 8 semanas após a administração do medicamento, mas, como referido no Caso 1, pode ocorrer mesmo mais tarde.

Não existe um padrão definitivo para o diagnóstico do VESTUÁRIO, mas foram recentemente estabelecidos critérios de diagnóstico a partir do Registo Europeu de Reacções Adversas Cutâneas Graves e do Comité de Investigação Japonês sobre Sistemas de Pontuação de Reacções Adversas Cutâneas Graves . De acordo com um sistema de pontuação da Associação Britânica de Dermatologistas para classificação de DRESS (Tabela 1), ambos os pacientes tinham DRESS definitivo, com pontuação >6. Os 2 pacientes tinham apresentações clínicas semelhantes com febre, erupção cutânea, eosinofilia periférica, e LFTs marcadamente elevadas, o que levou a considerar o transplante de fígado em ambos os pacientes. As biópsias de pele não foram realizadas para nenhum dos casos, mas podem ser uma ferramenta útil no diagnóstico e ajudar a diferenciar o DRESS de outras reacções medicamentosas cutâneas, tais como a síndrome de Stevens-Johnson e a necrólise epidérmica tóxica. O diagnóstico clínico da síndrome de DRESS baseou-se também na relação entre o tratamento da TB e o aparecimento subsequente da síndrome clínica, ausência de outros medicamentos causadores, e resolução dos sintomas com a descontinuação dos medicamentos para a TB. Além disso, a recorrência de sinais e sintomas de DRESS quando a rifampicina foi re-administrada confirmou o diagnóstico no primeiro paciente. O VESTIDO deve ser incluído no diagnóstico diferencial de pacientes que desenvolvem erupções cutâneas, febre e sintomas sistémicos enquanto tomam medicamentos para a tuberculose. Inicialmente, não se suspeitou da presença de vestígios de rifampicina, resultando num atraso significativo no diagnóstico.

Tabela 1.

Sistema de Classificação de Reacções com Eosinofilia e Sintomas Sistémicos (DRESS)

≥1500 ou ≥20%

>2

1

Investigação por causa alternativa (culturas de sangue, ANA, serologia para vírus da hepatite, micoplasma, chlamydia) ≥3 feito e negativo

Item . Presente . Absent .
Febre ≥38.5°C (101.3°F) 0 -1
Gânglios linfáticos aumentados (>1 cm, pelo menos 2 sítios) 1 0
Eosinofilia: ≥700 ou ≥10% 1 0
Linfócitos atípicos 1 0
Rash ≥50% de superfície corporal 1 0
Rash sugestivo (≥2 de edema facial, purpura, infiltração, descamação) 1 0
Biópsia da pele sugerindo diagnóstico alternativo -1 0
Envolvimento do órgão (fígado, pulmões, coração, rins) 1 2 ou mais 2 0
Duração da doença >15 d 0 -2
1 0

≥1500 ou ≥20%

>2

1

Investigação por causa alternativa (culturas de sangue, ANA, serologia para vírus da hepatite, micoplasma, chlamydia) ≥3 feito e negativo

Item . Presente . Absent .
Febre ≥38.5°C (101.3°F) 0 -1
Gânglios linfáticos aumentados (>1 cm, pelo menos 2 sítios) 1 0
Eosinofilia: ≥700 ou ≥10% 1 0
Linfócitos atípicos 1 0
Rash ≥50% de superfície corporal 1 0
Rash sugestivo (≥2 de edema facial, purpura, infiltração, descamação) 1 0
Biópsia da pele sugerindo diagnóstico alternativo -1 0
Envolvimento do órgão (fígado, pulmões, coração, rins) 1 2 ou mais 2 0
Duração da doença >15 d 0 -2
1 0
p> Pontuação total <2: VESTIDO excluído; 2-3: VESTIDO possível; 4-5: VESTIDO provável; ≥6: VESTIDO definitivo. Adaptado de: Kardaun SH, Sidoroff A, Valeyrie-Allanore L, et al. Variabilidade no padrão clínico dos efeitos secundários cutâneos dos fármacos com sintomas sistémicos: existe realmente uma síndrome de DRESS? Br J Dermatol 2007; 156:609.

Tabela 1.

p>Sistema de Classificação de Reacções de Medicamentos com Eosinofilia e Sintomas Sistémicos (DRESS)

≥1500 ou ≥20%

>2

1

Investigação por causa alternativa (culturas de sangue, ANA, serologia para vírus da hepatite, micoplasma, chlamydia) ≥3 feito e negativo

Item . Presente . Absent .
Febre ≥38.5°C (101.3°F) 0 -1
Gânglios linfáticos aumentados (>1 cm, pelo menos 2 sítios) 1 0
Eosinofilia: ≥700 ou ≥10% 1 0
Linfócitos atípicos 1 0
Rash ≥2% de superfície corporal 1 0
Rash sugestivo (≥2 de edema facial, purpura, infiltração, descamação) 1 0
Biópsia da pele sugerindo diagnóstico alternativo -1 0
Envolvimento do órgão (fígado, pulmões, coração, rins) 1 2 ou mais 2 0
Duração da doença >15 d 0 -2
1 0

≥1500 ou ≥20%

>2

1

Investigação por causa alternativa (culturas de sangue, ANA, serologia para vírus da hepatite, micoplasma, chlamydia) ≥3 feito e negativo

Item . Presente . Absent .
Febre ≥38.5°C (101.3°F) 0 -1
Gânglios linfáticos aumentados (>1 cm, pelo menos 2 sítios) 1 0
Eosinofilia: ≥700 ou ≥10% 1 0
Linfócitos atípicos 1 0
Rash ≥50% de superfície corporal 1 0
Rash sugestivo (≥2 de edema facial, purpura, infiltração, descamação) 1 0
Biópsia da pele sugerindo diagnóstico alternativo -1 0
Envolvimento do órgão (fígado, pulmões, coração, rins) 1 2 ou mais 2 0
Duração da doença >15 d 0 -2
1 0
p> Pontuação total <2: VESTIDO excluído; 2-3: possível VESTIDO; 4-5: provável VESTIDO; ≥6: VESTIDO definitivo. Adaptado de: Kardaun SH, Sidoroff A, Valeyrie-Allanore L, et al. Variabilidade no padrão clínico dos efeitos secundários cutâneos dos fármacos com sintomas sistémicos: existe realmente uma síndrome de DRESS? Br J Dermatol 2007; 156:609.

ENDEREÇO pode durar mais tempo do que outras reacções a fármacos. A maioria dos pacientes recupera completamente após a retirada do fármaco e terapia apropriada. No entanto, o ENDEREÇO pode resultar em complicações com risco de vida, mais comumente hepatite fulminante com necrose hepática, com uma taxa de mortalidade de 10%. Corticosteróides sistémicos ou outros medicamentos imunossupressores são recomendados para todos os casos de DRESS, mas precisam de ser utilizados com precaução em doentes com tuberculose devido ao risco de infecção esmagadora, especialmente quando os medicamentos adequados para a tuberculose tiverem sido descontinuados. A Prednisona 1 mg/kg/d ou equivalente é administrada até à melhoria clínica, e a normalização dos parâmetros laboratoriais é obtida e depois cónica durante os 3-6 meses seguintes para evitar recaídas. Corticosteróides tópicos podem ser aplicados a lesões cutâneas para alívio sintomático. Mesmo na ausência de medicamentos imunossupressores, existe o risco de progressão da doença da tuberculose quando os medicamentos para a tuberculose são administrados enquanto se aguarda a resolução do medicamento DRESS.

As doenças auto-imunes foram notificadas nos pacientes meses ou anos após a resolução da reacção ao medicamento. Num estudo retrospectivo de 43 pacientes com DRESS seguido durante pelo menos 1 ano, 4 (10%) pacientes desenvolveram doenças auto-imunes, incluindo a doença de Grave, o mellitus diabético tipo 1, e a anemia hemolítica auto-imune. Os doentes podem desenvolver doenças renais crónicas e requerer hemodiálise vitalícia. Devido à elevada probabilidade de recorrência, a dessensibilização da medicação é contra-indicada após o desenvolvimento da síndrome de DRESS . Os doentes podem também ter um risco acrescido de DRESS para outros medicamentos não relacionados . Quando a terapia da tuberculose é reintroduzida, o regime deve ser adequado para levar a uma cura, prevenir a resistência aos medicamentos e evitar danos adicionais aos sistemas orgânicos comprometidos.

Hospitalização num centro especializado pode facilitar muito os cuidados. Uma única equipa de médicos tomou decisões clínicas, e os pacientes estavam cientes do plano de tratamento. O diagnóstico de DRESS impediu a dessensibilização com medicamentos de primeira linha para TB, e nenhum dos pacientes podia tolerar medicamentos hepatotóxicos para TB, incluindo isoniazida, rifampicina, e pirazinamida. Foram sequencialmente desafiados com medicamentos para a TB de segunda linha, incluindo moxifloxacina, etambutol, linezolida, e amikacina no TCID enquanto eram acompanhados de perto. O seu regime de tratamento foi mais longo devido à incapacidade de utilizar os medicamentos mais eficazes, e tinha também o potencial para uma maior toxicidade. Durante a sua admissão hospitalar, ambos melhoraram clinicamente, bacteriologicamente e radiograficamente e foram subsequentemente dispensados no tratamento ambulatório de TB.

CONCLUSÃO

TBT activa pode ser tratada com sucesso, apesar de DRESS utilizando um regime alternativo. É essencial evitar os medicamentos que provocam o VESTIMENTO. Uma avaliação diária cuidadosa por uma única equipa clínica é recomendada para monitorizar a febre, erupção cutânea, eosinofilia, ou LFTs elevadas que podem ser consistentes com a recorrência de VESTIDOS. Os pacientes incapazes de tolerar isoniazida e rifampicina requerem tratamento com medicamentos de segunda linha durante 18 meses como se tivessem tuberculose multirresistente.

Acreditações

Conflitos de interesse potenciais. Todos os autores: nenhum conflito de interesses relatado. Todos os autores submeteram o Formulário ICMJE para Divulgação de Potenciais Conflitos de Interesses. Os conflitos que os editores consideram relevantes para o conteúdo do manuscrito foram divulgados.

Apoio financeiro. Este trabalho não requereu financiamento.

div>div>>div>Husain
Z

,

Reddy
BY

,

Schwartz
RA

.

Síndrome de ENDEREÇO: parte II. Gestão e terapêutica

.

J Am Acad Dermatol
2013

;

68

:

709.e1

9

; quiz 718-20.

div>

Um
SJ

,

Lee
SK

,

Kim
YH

, et al.

Características clínicas da síndrome de hipersensibilidade induzida por drogas em 38 pacientes

.

J Investigar Allergol Clin Immunol
2010

;

20

:

556

->div>62

.

div>

Lee
JH

,

Park
HK

,

Heo
J

, et al.

Rash com eosinofilia e sintomas sistémicos (DRESS) induzidos por celecoxib e drogas anti-tuberculose

.

J Korean Med Sci
2008

;

23

:

521

5

.

div>

Kim
JH

,

Jang
SH

,

Kim
DH

, et al.

Um caso de síndrome de DRESS induzido pelos fármacos antituberculose, protiionamida, e ácido para-aminossilicílico

.

Ann Allergy Asthma Immunol
2013

;

110

:

118

9

.

div>

Passeron
T

,

Ndir
MC

,

Aubron
C

,

Hovette
P

.

Rash com eosinofilia e sintomas sistémicos (VESTIDO) devido à estreptomicina

.

Acta Derm Venereol
2004

;

84

:

92

->div>div>3

.

div>

Picard
D

,

Janela
B

,

Descamps
V

, et al.

Reacção com eosinofilia e sintomas sistémicos (DRESS): uma resposta celular T antiviral multiorgânica

.

Sci Transl Med
2010

;

2

:

46ra62

.

div>

Husain
Z

,

Reddy
BY

,

Schwartz
RA

.

Síndrome de ENDEREÇO: parte II. Gestão e terapêutica

.

J Am Acad Dermatol
2013

;

68

:

709.e1

9

; quiz 718-20.

div>

Chen
YC

,

Chang
CY

,

Cho
YT

, et al.

Sequelas a longo prazo de reacção a drogas com eosinofilia e sintomas sistémicos: um estudo de coorte retrospectivo de Taiwan

.

J Am Acad Dermatol
2013

;

68

:

459

65

.

div>

Palmero
D

,

Castagnino
J

,

Musella
RM

, et al.

Difícil gestão clínica da síndrome do VESTIDO anti-tuberculose

.

Int J Tuberc Lung Dis
2013

;

17

:

76

->div>8

.

div>

Picard
D

,

Vellar
M

,

Janela
B

, et al.

Recorrência de reacções induzidas por fármacos em pacientes com DRESS

.

J Eur Acad Dermatol Venereol
2015

;

29

:

801

4

.

© O(s) Autor(es) 2018. Publicado pela Oxford University Press em nome da Sociedade de Doenças Infecciosas da América.
Este é um artigo de Acesso Livre distribuído nos termos da licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), que permite a reprodução e distribuição não comercial da obra, em qualquer meio, desde que a obra original não seja alterada ou transformada de qualquer forma, e que a obra seja devidamente citada. Para reutilização comercial, queira contactar [email protected]

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *